Rapport géneral de la section francaise
Forfatter: G.-R. Sandoz, P. Dreyfus-Bing
År: 1906
Sider: 724
UDK: 061.4(100) Milano
Exposition Internationale De Milan 1906. Inauguration du tunnel du Simplon
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
— 402 —
de la Seclion frangaise; Lamaille, secretaire general de la Section
frangaise, el Estieu, délégué.
M. Ie Commissaire général Jozon assislait a la séance el, aprés les
explicalions techniques, M. Maguin voulut bien donner quelqucs
conseils an sujel tin secret des délibérations.
A Tissue de la réunion préparatoire dont nous venous de parier,
l’assistance passa dans une salle voisinc, oil M. Marcel Jozon lui
offrit un banquet de Bienvenue.
Les gardiens de classe cn grande tenue faisaient le service d'hon-
neur, el des faisceaux de drapeaux frangais el il aliens formaient,
avec des plantes verles, la décoration de la salle.
Les menus, attaches par des rubans aux couleurs Francoises,
portaient sur leur couverture tin coq gaulois chantant au solei!
levant entre des drapeaux de France ct d’Italie.
Au dessert, M. Marcel .Jozon prononga le discours important
que nous reproduisons ici :
Messieurs,
Je suis heureux de vous souhaiter la bienvenue ;'i voire arrivée å Milan, el
je vous remercie d’avoir répondu si nombreux ä mon appel. 11 y a bientot
six mois que je suis installé å Milan el pour moi, comme pour tons ceux qui
ont été mes compagnons de travail, il n'y a pas de plus grand plaisir que de
parier de la France el de pouvoir passer une soiree avec des compatriotes.
Certes nous avons recu ici un charmant accueil, l’Exposilionest superbe, eile
ciel toujours bleu ; mais ce ne soul ni les gens, ni les choses, ni le ciel de
noire pays, elles Italiens ne pourront m’en vouloir du plaisir que j’éprouve
en ce moment å me trouver an milieu de vous.
Messieurs, c’esl en qualité de Commissaire general que j ai 1'honneur de
vous recevoir aujourd’hui; vous eles vous-mémes pour la pluparl des .luret-
des Arts décoratifs, et vous avez une Lache delicate ä remplir. Permettez-
nioi done, sans plus ample préambule, de vous parier de flyposition el d’en
faire passer rapidement 1'histoire sous vos yeux.
C’esl au lendemain de noire grande Exposition de 1900 que des commer-
yants Italiens eurenl l'idée ((organiser, a Milan, une Exposition de Transports
pour célébrer 1’achevement du tunnel du Simplon. Ils pensaient qti'il serail
ouvert en 1904, el ils voulaient faire une Exposition restreinte célébrant la
grandeur de l’oeuvre el montrant les avantages qu’on pouvait en retirer.
Les adhesions se faisaient attendee, quand le Comité francais des Exposi-
tions, voyant lå un nouveau champ fécond ofieri å son activité, se décida a
venir a Milan en demandant aux Italiens d’élargir leur programme el de
reculer la date de lour convocation. Les travaux du Simplon avan^aient, du