— 690 —
trouvera le bilan in extenso de la grande man i festal ion ila-
lienne.
L’Exposition de Milan n’a pas, en somme, realise de benefices
et olie a employe la presque totalité de ses souscriptions; maiselle
a fait face å Lous ses engagements. C’cstun résultat dont il convient
de féliciter grandement sa direction et son administration cl Lous
ceuxquiont pris part å celle grandiose manifestation.
Nous devons en élre d’autant plus heureux que cc succes resser-
rera encore le rapprochement de deux nations sæurs et développera
leurs relations économiques.
Profitons-en done pour donner quelques conseils aux négocianls
et industriels frangais.
Nos compatriotes soul, on le sail, pen voyageurs, quoique leur
inerlie å cel égard se soil tres atténuée.
Ceux qui soul venus en Italic nc se soul pas contentés de visiter
Milan. Beaucoup d’entre eux en out profité pour parcourir le pays,
pour visiler letirs agents, en choisir de nouveaux, et surtoul prendre
contact avec la clientele el se renseigner sur elle. Ces voyages leur
out permis de constater la grande difference qu’il y a entre 1’ltalie
actuelleet 1’Italie d’il y a trente ans. La richesse s’est développéc,
Ie credit estdevenu normal, cl nouspourrions bien souvenl prendre
exemple sur Fesprit d’associalion el d’initiative dont font preuve
les Italiens, surtoul dans le Nord. D'iinporlantes cl sures affaires
peuvent y élre traitées, en sc renseignant å 1'avance et a bonne
source, en renouvelant ces renseignemenls de temps a autre, ce
([n on oublie trop souvenl de faire ; en stipulant bien clairement el
sans ambiguité les conditions des marches, Ii\raisons, transports
et paiements, cn accordant des credits, en les proposant meine el
en les prolongeant autant que les besoins du client el de la concur-
rence 1c rendent nécessaire.
Aussi bien nous croyons devoir resumer ici les conseils que donne
an commerce fran§ais la Chambre de Commerce Frangaise de
Milan, dans ses Bulletins mensuels si complets.
Ces conseils out uno importance capitals, el nous avons preféré
les placer dans ces considerations généralesdont ils soul eux-mémcs
la conclusion pratique.
Pour développer nos affaires en Italie, il convient d’adopter des