Gravmonumenterne I Sorø Kirke

4 8. Anders Laale, Abbed fra 1459—1464. 1464. Nordre Korsfløj 8. — Tavle S. Ano : bni : 1*6* :i | Pigi: oun : faneforum] : tunuriatur : hu : Pcncbil’ : pr | bus : abreas : b’c | tus : laalc : abbs : h? : boinus : p : .......|- Paa Stenen, som er sønderslaaet og delvis tilintetgjort, er Abbeden afbildet i fuld Figur med Krumstaven i den højre Haand og en Bog i den venstre. I Hjørnerne smaa Blade. Saavidt vides er denne Gravsten den ældste hidtil kjendte her i Landet, paa hvilken Aarstallet er givet med arabiske Ciffre.*) 9. Hemming Jakobsen, Abbed fra 1464—1467. 1467. Nordre Korsfløj 9. — Tavle 9. Ann : brii . ntcblxbii | qrto . ns . marri : fepult? . c. hie : uenebU’ : pr | bns : henrig? : xlP? : ab | bs . i _ — — fore . q.pfuit . ii . anis : r? : aia : bro : Privat. Abbeden er udhuggen i fuld Figur, staaende under en af Søjler baaren og med stiliseret Løvværk prydet Baldakin. Med den højre Haand omfatter han Krumstaven, og i den venstre holder han en Bog. I Hjørnerne smaa ottebladede Rosetter.**) 10. ca. 1470. Ubekjendt, Adelsmand. Søndre Sideskib 10; fastgjort til den vestre Væg. ............[se]pultus.|e.h’.nob^s] Stenen, af hvilken kun et Brudstykke er bevaret, har i Indskriftlinjernes Hjørner haft en lirbladet Roset, og lignende men betydelig mindre Rosetter adskille de enkelte Ord. 11. Ubekjendte. 148(?). Nordre Korsfløj 11. Brudstykker af en Sten, af hvis Randindskrift man med Sikkerhed i Sammenhæng kun kan læse: ano . b[m . wjeblxxx ...............samt desuden de uklare Fragmenter .....taf . fu . .| boti..., der mulig tør tydes som: matre fua Botilda. Paa den øvre Del af Monumentets Midtflade har der været udhugget et cirkeldannet Baand forsynet med følgende, nu delvis ulæselige Indskrift: [&«]lenbas. ap[r^’s]................................................cariu - pro • cis • quolib. Saavel udenfor som indenfor Hovedindskriftens Linjer ses en pyntelig Ornamentbort; i Hjørnerne Evangelistmærkerne i Indfatninger, som dannes af en Kvadrat, fra hvis Sider der udgaar en Halvcirkel. *) Det ældste med disse Ciffre skrevne Aarstal, vi kjende her hjemme fra Monumenter, er, saavidt Forf. véd, 1423, som i Indskriften paa Dronning Margrethes Sarkofag i Roskilde Domkirke angiver Aaret, i hvilket Kong Erik af Pommern lod den udføre. Karakteren i Indskriftens Bogstavformer svarer fuldkommen til denne Tid. **) Jvfr. Script. Rer. Dan. IV, 538.