Gravmonumenterne I Sorø Kirke

50 Gudfrøctig, gafvemild, tausch, yndelich oc tro, Taalmodig udi Kors oc Siugdoms stor uro. Hun var en Venne trøst, de armes hielperinde, Jeg tabte frem for alle den teckeligsh Qvinde. Hun lefde her kun kort, lit ofver tredifv aar, mens lefver nu hos Gud, som aldrig ende faar. Moestus et fidelis posait Marcus Giøe Falcksen. Kisten er betrukken med sort Fløiel og meget rigt prydet med Ornamenter i drevet Arbejde. Paa Laagets Overside ses foruden Indskriftspladen et Dødningehoved over korslagte Knokler samt et Timeglas med Vinger. Til begge Skraasiderne har man fastgjort otte Vaaben, der dog alle mangle heraldiske Mærker saavel i Skjoldet som paa Hjælmen. Under alle Vaabnene findes et lille Baand, som har været bestemt til derpaa at anbringe Slægtnavnet. ca. 1750. 1765. 10. Kristian Frederik Pingel, Barn. Christian Friedrich Pingel, nat. d. [5/ Maii 17/50/, Denat............................. Den paa Pladen med sort Farve skrevne Indskrift er saa godt som fuldstændig tilintetgjort (Wendelboe S. 95). 11. Frederikke Dorothea Pingel, Barn. Giæm lord | i et roligt Skiød | til | een ærefuld Samling med den udødelige Sjel de | dødelige Levninger af Friderica Dorothea Pingell, | een Faders og Moders kierlige Datter | og\ af sine Sødskende een saa elsket Søster, | Begges forøndskte Glæde men et hastigt Maal \for Begges Sorrig, | satt i Guds Viingaard som een haabefuld \ Plante I dend 12 Augusti 1761, 1 optagen i sin Fuldkomenhed og ved Guds Haand omplantet i det himelske Paradiis den 10 Februarii | 1765. — Indskriften er skrevet paa Pladen med sort Farve. IV. Gravkjælderen under St. Benedikts og St. Bernhards Kapel. I denne Begravelse findes nu elleve, tildels sammenfaldne Kister, men af disse have nogle, som ovenfor bemærket (S. 45), tidligere haft Plads i Just Høgs Kapel, medens andre ere flyttede fra det her omhandlede Kapel ned til Kjælderen under samme for midlertidig at skaffe et passende Sted til de tre Kister, som indeslutte Just Høg, hans Hustru og Datter. Af Indskriftsplader findes ialt kun fire (1, 3, 5 og 6).