Marine-Ordbog
Forfatter: H. Wolfhagen
År: 1903
Forlag: Jacob Lunds Boghandel
Sted: København
Sider: 664
UDK: 801.3.629.12(03) Wol
I. Maritime udtryk paa dansk, engelsk, fransk, tysk.
II. Sproglige vink paa engelsk, fransk, tysk.
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
Engelsk Register.
I Udarbejdet
af
Forstander C hr. Otte sen.
Tallene angiver de Sider, hvor Udtrykkene findes. De fede Tal betyder
enten, at Udtrykket findes flere Gange paa samme Side, eller at vedkommende
Side er Hovedstedet for det paagældende Udtryk.
Af Forkortelser anføres følgende: electr. Elektricitet; eng. Maskine; fish.
Fiskeri; gun. Artilleri; nav. Navigation; rigg. Rigning; shipb. Skibbygning
og torp. Torpedo.
Følgende Trykfejl i Ordbogen bedes rettede inden Brugen:
Side 332 Lin. 3 f. o., to make, læs: to take.
— 368 — 19 f. n., to brail, — : to hail.
Aback 330, 332.
Abaft 192. 284.
Abate, to 446.
Abeam 192, 382.
Aberration 420.
Able seaman 522, 540.
Aboard 190, 388.
Above-water torpedo-tube
256.
Abreast 192, 376, 192.
Absent 526, 536.
Abstract 406.
Accessories (torp.) '254.
Accommodation-ladder
180.
Accommodations 174.
«count 554.
Accountant general 536.
Accounts 530, 552.
Accumulator 262, 261.
Accuracy of fire 294.
Acetic ether 270.
Acid 270.
Acquit, to 510.
Across 192, 356.
Act of God 552.
— „ war 556.
— , to 494.
Action 494—408.
Actual 298.
Adjust, to 408, 418.
Adjusted fire, 296.
Adjuster 408.
Adjusting 224.
— -table 254.
Adjustment 400, 4()8.
— (average) 550.
Administration .’>30.
Admiral 502. 504.
— ’s flag 394, 398.
— ’s ship 150.
— -court 508.
Admiralty 53(1.
— -list 438.
Admitted, to be 518.
Adrift 389, 434, 454.
Advance 532.
Advice-boat 150.
Affreightment 54 I.
Afloat 378.
Aft 192.
After-bowlines 388.
— -braces 334, 388.
— -fast 452.
— -guys 334.
— -hour 550.
— -tossing 462.
Agent 546.
Agreement 550.
Aground, to be 378.
Ahead 192, 224, 356, 441.
— , to be 414, 494.
Aide-de-camp 501, 530.
Aiguillettes 512.
Aim 284.
Aiming drill 528.
1