Marine-Ordbog

______________ _______ ___________________________________ ____________________ 191 Divers Appareil m. de plongeur. Scaphandre m. Matériel m. de scaphandre........... Pompe f. de scaphandre............. Régulateur m....................... Casque m........................... Tuyau m. å air, de communication .... Vetements m. pl. du scaphandrier.... Corde f. d’appel.................... Lunette f. d’eau.................... Scaphandrier m. Plongeur m......... Extincteur m....................... Charge f. d’extincteur............... Bouée f. de sauvetage.............. Fusée f. de bouée de sauvetage...... Ceinture f. de sauvetage............. Seau m. en bois.................... Seau m. en toile.................... Seau m. å escarbilles............... Calfater............................ Calfatage m......................... Ras in. de carene................... Maillet m. å calfat.................. Fer m. å calfat. Ciseau m. å calfat . ... Abattre un navire en carene......... Couture f.......................... Les coutures f. pl. baillent........... Etoupe f...................................... Brai m............................. Brayer............................. Goudron m......................... Goudronner........................ Expressions maritimes Tribord m..........______ti________........ Båbord _.......................... A bord ............................ Diverses Taucherapparat m. Tauchergerät n. Taucherpumpe f. Tornister m. Helm m. Luftzuführungsschlauch m. Taucheranzug m. Signal- und Sicherheitsleine f. Fernrohr zum Beobachten unter Wasser Taucher m. Extincteur m. Extincteurfüllung f. Rettungsboje f. Licht n. der Rettungsboje Rettungsgürtel m. Holzpütze f. Segeltuchpütze f. Ammeral Ascheimer m. Kalfatern Kalfatern n. Kalfaterung f. Floss n. des Kalfaters Kalfaterhammer m. .Kalfatereisen n. Ein Schiff kielholen Naht f. Die Nähte f. pl. sind aufgesprungen Werg n. Pech n. Verpichen Teer m. Teeren Marine Ausdrücke Steuerbord m. Backbord m. An Bord ___________ ___________________