Marine-Ordbog
Forfatter: H. Wolfhagen
År: 1903
Forlag: Jacob Lunds Boghandel
Sted: København
Sider: 664
UDK: 801.3.629.12(03) Wol
I. Maritime udtryk paa dansk, engelsk, fransk, tysk.
II. Sproglige vink paa engelsk, fransk, tysk.
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
________________ _____________________
______
________________________ _____
368
Klar ved Aarerne!....................
Aarerne ud!....................................................
Skod Bagbord!........................
..............................
Ro væk Styrbord.'.....................
Srnaat roet!............................
Ro væk overalt!......................
Ve,l roet!.................................................... ..
Skod overalt!.........................
Aarerne i Vandet!....................
Rejs Aarerne!..........................
Skiv Aarerne!.........................
Hold paa Aarerne!....................
Lange Tag!...........................
Træk et Tag!.........................
Hal ud!...............................
Hold Aaretag!..................................
Ikke stænke!..........................
At praje, anraabe et Fartøj...........
Fartøj ohøj!....................................
Officer ombord!.......................
Fartøj ombord!_____,.......................
Korn langs Siden!.....................
Fortøj under Slæberbommen!.........
Kast los fra Slæberbommen !..........
Gør Fangelinen los!..................
Øs Fartøjet!..........................
Fartøjerne ud!........................
Fartøjsrig m. ni.
Fartøjssej]............................
Sprydsejl..............................
Luggersejl............................
Spidssejl; Skydesejl...................
Latinersejl............................
Gaffelsejl..............................
Klyver................................
Fok ____.................................
Oars ready!............................
Out!....................................
Back port!.............................
Give way starboard!..................................
Paddle!................................
Pull away!______*................._______
Way enough !_____................_______
Stern all! Back all stern!.........................
Hold water! Hold her up!............
Toss up!...............................
Feather your oars! ....................
Lay on your oars!.....................................
Lengthen the stroke!..................
Give way a stroke !....................
Swing on !.............................
Give way together! Keep stroke!......
Pull dry!..............................
To brail a boat.......................
Boat ohoy!.............................
Ay, Ay!...............................
No, No!...............................
Come alongside!.......................
Secure to the boom!...................
Cast off' from the boom!...............
Oast off the painter!...................
Bale the boat!........................
Out boats!.............................
Rig of a boat
Boat’s-sails.............................
i Spritsail...............................
Lug-sail.......................................................
Sliding Gunter’s sail...................
Lateen sail............................
Gaff-sail................................
Jib.....................................
Foresail................................