Marine-Ordbog

__________ ________ _______ 375 Sport de l’aviron etc. Embarcation f. de course å l’aviron . .. Inrigger m.......................... Outrigger m......................... Skiff _.............................. Skiff _.............................. Embarcation f. de quatre avirons..... Embarcation f. de huit avirons....... Bane m. fixe........................ Bane m. glissiere. Banc m. å coulisse . . Brigadier m......................... Chef m. de nage..................... Barreur m........................... Rameur m. Coureur m. ä l’aviron.... Régate f. å l’aviron. Course f. å l’aviron Nager å une régate.................. Cercle m. de l’aviron................ Parcours m............................................ Ligne f. de pointage. Ligne f. d’arrivée Commissaire chargé du pointage...... Commissaire chargé du départ........ Arbitre m........................... Prix m.............................. Prix m. d’honneur................... Coupe f. å disputer annuellement..... Médaille f........................... Coup m. de souque. Enlevage m...... Longueur f. d’embarcation........... Battre d’une longueur de canot...... Course f. pour le championnat....... Le navire en mer Erre et erre en arriére Diminuer de vitesse f................ Gasser son erre f.................... Culer............................... Commencer å culer.................. Etre étalé........................... Rudersport etc. Rennboot n. Dollenrennboot n. Inrigger m. Ausleger m. Outrigger m. Sciff n. Skiff n. Einskuller m. Einer m. Vierer m. Achter m. Fester Sitz Gleitsitz m. Bugmann m. Schlag m. Steuermann m. Ruderer m. Ruderregatta f. Wettfahrt f. Wettfahrt rudern Ruderklub m. Ruderverein m. Bahn f. Ruderbahn f. Ziel n. Zielrichter m. Starter m. Bahnrichter m. Preis m. Prämie f. Ehrenpreis m. Wanderpreis m. Ehrenzeichen n. Spurt m. Bootslänge f. JMit einer Bootslänge schlagen Meisterschaftsrennen n. Das Schiff auf See Fahrt voraus und Fahrt achteraus Fahrt f. mässigen Fahrt f. stoppen. Fahrt f. hemmen Uber den Achtersteuern gehen Fahrt f. achteraus bekommen Fahrt f. verloren haben