Marine-Ordbog
Forfatter: H. Wolfhagen
År: 1903
Forlag: Jacob Lunds Boghandel
Sted: København
Sider: 664
UDK: 801.3.629.12(03) Wol
I. Maritime udtryk paa dansk, engelsk, fransk, tysk.
II. Sproglige vink paa engelsk, fransk, tysk.
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
_______________________
__________________________ ______
___________________
388
Stik op Halser!......................
Bras om agter!.......................
Klar ved Forbraserne!................
Bras om for!.........................
Hal stiv luv Braser!..................
Luf til Vinden!......................
Godt fuldt og bi! Bidevind!...........
Hal Stagsejlsskøder!..................
Klar op!.............................
Kommandoer ved Kovending
Klar til at vende for Vinden!.........
Givtov, Gaardinger af Storsejl! Mesans-
givtove!...........................
Giv op Mesanen! Giv op Storsejl! .. ..
Luv Agterbraser!.....................
Levende agter!.......................
Op med Roret!.......................
Stik op Fokkehals!...................
Bred for!............................
Springskøde, hal ud Mesanen! Store
Hals, Store Skøde!.................
Klar ved Forbraserne! Skærp for! . . . j
Hal Stagsejlsskøder'..................
Let paa Roret!.......................
Godt fuldt og bi! Bidevind!...........
Klar op!.............................
Forskellige Kommandoer
Entre!...............................
Ud paa Ræerne!.....................
Ind af Vejen fra Ræerne!............
Entre ned!...........................
Stortop, ohoj!........................
Send en Mand op!...................
Pas op! Unter!.......................
Hejs Klyveren!.......................
Raise tacks and sheets!...............
Main-sail haul!........................
Man the head-braces!..................
Foretack, head-braces of all haul! .........
Haul taut weather-braces.............
Luff and touch her! Luff all!.........
Full and by!______..........................
Gather aft jib-sheets!.................
Coil down the ropes!....................................
Commands in wearing
Stations for wearing!.................
Man the main-clew garnets and bunt-
lines I Spanker-brails!...............
Brail up the spanker, up main-sail! . . .
Man the weather after-braces!........
Let go the after-bowlines! Round in!..
Up with the helm!..............................
Raise fore-tacks and sheets!...........
Square the head-yards! ...............
Haul out spanker! Aboard main-tack!
Fore-tack, braces forward ! Brace up the
head-yards! .........................
Gather aft jib-sheets!.................
Ease the helm !........................
Full and by !..........................
Coil down the ropes!.................
Different commands
Away aloft!...........................
Lay out!...............................
Lay in!................................
Come down from aloft!...............
Main-top there!.......................
Send a man aloft!.....................
Stand from under! Below there!......
Hoist away the jib!....................