648
TYSKLAND
Mit vorzüglicher Hochachtung habe ich die Ehre zu sein
An Euer Hochwohlgeboren sehr ergebener
den N. N.
Kaiserlichen Kapitän zur See und
Kommandanten S. M. Kreuzer »Vineta«
Ritter m. O.
Herrn N.
Hochwohlgeboren.
Takskrivelse for Assistance skreven af en Officer
ifølge Chefens Ordre.
H. M. Kreuzer »Valkyrien« St. Thomas 17—3—04.
Hochzuverehrender Herr Kapitän!
Da mein Kommandant seine Hand verletzt hat und am
Schreiben verhindert ist, hat er mich beauftragt, dem Herrn
Kapitän seinen besten Dank für die liebenswürdige und
ausgezeichnete Hülfe, die diesen Morgen während des schlech-
ten Wetters unserer Barkasse geleistet wurde, zu übermitteln.
Mit vorzüglicher Hochachtung habe ich die Ehre zu sein
An Euer Hochwohlgeboren sehr ergebener
den N. N.
Kaiserlichen Kapitän zur See und
Kommandanten S. M. Kreuzer »Vineta«
Ritter m. O.
Herrn N.
Hochwohlgeboren.
Skrivelse om Tilladelse til at indlægge en syg Officer
paa et militært Hospital.
S. M. Kreuzer »Gejser«.
Wilhelmshaven den ryten November 1904.
Das Kaiserliche Kommando bitte ich sehr crgebenst,
den Leutnant zur See X., der ernsthaft erkrankt ist und