Bidrag til Kundskab om de danske Provindsers nærværende Tilstand
i oekonomisk Henseende

251 den ovenfra, og den Anden til at kaste og afkøle Kornet paa Loftet efterat det har forladt Maskinen. Naar man torrer Nat og Dag behover man naturligviis 2 Mand til, for at aflose de andre. Kornet vinder ved Torringen fra 1 til 4 Pd. hollandsk i Vægt, efter dets Beskaffenhed og den Varmegrad, man anvender derpaa. bygget, som 1839 kun veiede fra 106 til 108 Pd. hollandsk, forsendtes til 110 å 112. (110 Pd. hollandsk — 183 Pd. eller 11 Lpd. 7 Pd. dansk). Jeg har at bemærke i Almindelighed om disse Maskiner, at de ere særdeles hensigtsmæssige for at tilveie- bnnge en let Tørring eller Afdampning, som er tilstrækkelig til at conservere det nyligt fra Laudet fugtigt indkomne Korn paa kortere Oieiser, f. Ex. til England, Holland og Frankrig; men de afgive dog ikke en saa effectiv Torring, som de almindelige Korntorrings- Dvne eller Koller, da Kornet paa disse ligger i længere Tid, hvor- imod det paa Cylindermaskitten kun lober igjennem og afdampes. Kornkollerne ere derfor mere skikkede til at toere Hvede og Rug, der skal conserveres i længere Tid eller for meget lange Reiser, eller »gsaa skal males til Meet til Forsendelse; hvorimod Cylindermaskinen er bedre for Byg, der ikke taaler en meget skarp Torring uden at wisie dets Spire-Evne, og saaledes gjores uskikket ril Malt." Hr. Consul Gruts Torreovn var især i Efteraaret 1839 til stor Nytte for Odense Omegn; thi medens de ovrige Kjobmænd i Byen ei vovede at kjobe meget af det fugtigt iudkomue Byg, kunde konsul Grut afkjobe Laildmailden dette for hokere Priser end Andre, han ved Torringett kuilde sikkre sig Forsendinge« til England og hæve Vægten, som anfort, fra 108 til ill a 112 Pd. Eonsulett regnede den Gang omtrent 3 Mk. i Omkostninger pr. Td. Byg ved Torring, Svinding og Rensning. Det bemærkes, nt Byg, som ved den flette Host havde et flet Udseende, gaves en bedre Farve ved at lade nogle Svovldampe gaae igjennem Cylinderen, hvilken Operation ei skader Kornet. Hr. Rasmussen i Assens for- færdiger nu disse Maskitter, og har indtil 1840 afsat 16 Stkr. til forskjellige danske Provindser. Prisen er omtrent 350 Rbd. Stifts patriotiske Selskab har i Sommeren 1841 ladet (omme en liden transportabel Korntorringsmaskine fra Vordingborg. Ten har været opstillet i Lumby Præstegaard til almindelig Af;