Danmark Og Nordamerika Om Øresund

43 „melserne i Traktaten af 1701, hvilken i Krast af en fælleds „Overeenskomst er og skal forblive gyldig, indtil begge Regje- „ringer maatte træffe nærmere Forening i Anledning af en „Fornyelse af denne Traktat" *). At England allerede meget tidlig havde anerkjendt Snudtolden, som en Danmark tilkommende Rettighed, er ovenfor oplyst. Men Læserens Opmærksomhed bor fortrins- viis henledes paa det mellem Kong Christian den Femte og Kong Carl den Anden af Storbrittanien Under Ilte Inli 1670 afsluttede Forblind. Forskjellige af dettes Bestemmelser cre saa vigtige, at de vel kunne fortjene Plads her, saale- des som folger: Artikel 4. „Dersom nogen Fyrste eller Stat sknlde i „nogen Maade fjendtlig angribe Kongen til Danmark og „Norge, hans Arve-Riger, Lande og Herredomme, som han „NU besidder, da skal Kongen til Storbrittannien betimelig „undsætte ham imod samme Fjende og Aggresseur med saa- „dant et Antal baade Krigsfolk og Orlogsskibe, som kan være „mægtigt Fjenden at Uddrive, og som hans daværende Til- „stand kan Udfordre; og i saa Maader skal Kongen til Stor- „brittannien med al Magt soge at forhindre, at Kongen til „Danmark ved saadant Overfald eller Fornroligelse intet af- „gaaer af hans Riger, Herredomme eller Rettigheder" — **). *) — convenus d’étendre en faveur du commerce et de la navi- gation de leurs sujets respectifs, å. tonte l’étendue actuelle du royaume des Pays-Bas, les stipulations du traité de commerce conclu en 1701, entre la couronne de Danemarc et les ci-devant Etats-Généraux des Provinces-Unies des Pays-Bas, qui cn vertu (Pun conscntcment commun, est et demeurera en vigucur jusqu’å ce que L. L. M. M. s’entcndront au sujet du renouvellement dudit traité de commerce de l’année 1701; — -**\ __ et ie dit Roy de la Grand’ Bretagne entreprendra pour eet effet d’empécher de tout son pouvoir, que par une telle