Om Rensning Af Kloakvand

Om Rensning af Kloakvand. 83 til Bakterieindholdet — nøje til Afløbet fra almindelige Over- rislingsanlæg. blot er det rigere paa Næringsstoffer for Plan- terne (Kvælstof, Fosforsyre og Kali), eftersom Udnyttelse af disse som Regel ikke tilstræbes; navnlig den intensive Van- ding, men ogsaa Muldjordens Fjernelse umuliggør dette (i amerikanske Anlæg dyrkes dog undertiden Majs). En Fremgangsmaade til Kloakvandets Bortfjernelse, som forsaavidl minder om Overrisling, som der drages Nytte af Jordbundens Evne til at optage Vandet i sig, er hvad man kan kalde underjordisk Infiltration, altsaa Bortled- ning af Kloakvandet ved en Udsivning i Jordbunden gennem underjordiske Drænledninger eller „Sumpbrønde“. Dræn- ledninger til Vandets videre Bortledning findes som Regel ikke. Del er en Selvfølge, at de opstemmede Stoffer i Kloak- vandel ved denne Fremgangsmaade, der mest anvendes for enkelte Ejendomme paa Steder, hvor der ikke findes Kloak- anlæg, saavidt mulig maa tilbageholdes, da Porerne i Jorden ellers hurtig vil tiistoppes. Hvorvidt dette sker, er dog i Reglen kun et Tidsspørgsmaal. Paa Grund af de naturligt lejrede Jordlags Evne til at tilbageholde Bakteriel' (j,vf. nærv. Tidsskrift for Maj 1910) vil der som Regel næppe være sani- tære Farer forbundne med Metoden, om end disse i væsent- lig Grad forøges, naar Vandafløbet f. Eks. gennem en Brønd foregaar direkte til Grundvandet (jvf. Professor H. A. Niel- sens Udtalelser paa det hygiejniske Møde i Aalborg, gengivne i nærværende Tidsskrifts Hefte for September—Oktober - November 1912). Det maa ej heller forglemmes, at om end Bakterierne kan tilbageholdes, saa hersker der dog i de un- derjordiske Jordlag anaerobe Forhold, som maa bevirke, at saavel de opslemmede som de opløste organiske Stoffer, hvilke sidste altsaa eventuelt føres ud i Grundvandet, kun uhyre langsomt omdannes til uorganiske Forbindelser. ?