Hr. 35
Bayerifche 3ubildunis » kandes -Husitenung 1906
Seite 833
Dieselbe enthalt Nieder- und Hochdruckzentrisugalpumpen in
verschiedener Grohe und Bauart. Die Niederdruckpumpen
entsprechen zum Teil einem von der Firma schon feit einer
Neihe von Jahren gebauten Typus, nach welchem neuer-
dings auch Kleinere Pumpen in mehrstufiger Bnordnung
ausgesuhrt
roerden,
wieeineder
Busstel-
lungspum-
pen zeigt.
Lin an-
derer Teil
der Nieder-
druck-
Sechsstufige Abteufpumpen von Gebruder Sulzer in Winterthur und
zentrisugalpumpen ist mit einem spiralsormig sich erweitern-
den Druckraum ausgerustet, zwecks Lrzielung Hoherer Nutz-
effekte. Die hochdruckzentrifugalpumpen sind durch eine
ganze Reihe von
Bussuhrungen fur
verschiedene Bn-
triebsarten vertre-
ten. Don denselben
wird die grotte sur
3,5 cbm pro Mi-
nute, 240 m Forder-
Hohe bei 1450 Um-
drehungen pro Ni-
nute im Betrieb
vorgefuhrt. Dieselbe
ist, wie Bbbildung
zeigt, sechsstufig und
direkt mit einem
Siemens -Schuckert-
Drehstrommotor ge=
kuppelt. Derartige
Pumpen befinden
sich in grofjer Zahl
als Wasserhaltungs-
maschinen in Berg-
werken in Derwen-
dung. Bemerkens-
wert ist auch eine
vertikalachsige, di-
rekt mit Elektro-
motor gekuppelte
Pumpe fur Schacht-
abteusungen. (Siehe
Bbbildung.)Dieselbe
ist in einen schmiede-
eisernen Nahmen
montiert und an
einem Tragseil aus-
Einstusige .Hochdruck-Zentrifugalpumpe zum Betrieb der grohen Fontane
von Klein, Schanzlin & Becker in Frankenthal.
Im Lintergrund die Kleinsche Lochdruck-Zentrifugalpumpe fur die
Wasserversorgung der Ausstellung.
gehangt. Don Interesse ist das INodell der ersten grogen
Wasserhaltung mit Zentrisugalpumpen, welche die Firma
im Jahre 1902 aus Zeche Diktor in lDestfalen dem Betrieb
ubergab. Der Lrsolg dieser Bnlage war es besonders,
welcher die Bufmerksamkeit roeitester Kreise aus die Hoch-
druckzentrisugalpumpe lenkte und den Bnstoh zu der nun-
mehr einsetzenden raschen Verbreitung derselben gab. Buher-
dem zeigt die Firma eine Kollektion von Schraubenventilatoren,
wie sie zur Entluftung von Rdumen und dergleichen dienen,
und von
Nieder-
und
Hochdruck-
zentrisu-
galventila-
toren fur
die ver-
Ludwigshafen a. Nh. schiedensten
Zwecke.
Die Bewaltigung der gewaltigen IDassermengen fur
die Fontane, die Kesselanlage, den Kuhlturm, sowie fur
das Wasserleitungsnetz der Busstellung ersolgt durch Pumpen
der Maschinen-
und Brmaturen-
fabrik vormals
Klein, Schanzlin
& Becker in Fran-
kenthal, der Brma-
turen- und Nla-
schinenfabrik B.-
G. vormals 3. B.
Hilpert in Nurn-
berg und der Ma-
schinenbau-B.-G.
Balcke in Franken-
thal. Beginnen wir
mit den Pumpen von
Klein, Schanzlin &
Becker und zwar zu-
nachst mit der Hoch-
druckzentrifugal-
pumpe, welche zum
Betrieb der Fontane
dient. (Siehe Bb-
bildung.) Dieselbe
wirkt einstufig, Hat
Leitschauseln und
liefert stundlich
780 cbm Wasser
von 4,8 Btmo-
spharen Pressung.
Sie ist direkt mit
einem Siemens-
Schuckert - Elektro-
motor gekuppelt
und zeichnet sich
durch ruhigen Gang
und gleichmahiges Brbeiten aus. Die neben der Fontane-
pumpe stehende zweistufige Kleinsche Hochdruckzentrisugal-
pumpe, ebenfalls mit Leitschauseln versehen, dient zur
IDasserversorgung. Buch sie ist mit einem Elektromotor ge-