Om Materialprøvningens Udvikling i Norden
Og om Statsprøveanstaltens Virksomhed

110 French while the first part is in Latin has hardly anything to do with P. VK. Its title is: Second Discours ou Lettre au Sr. (Sieur) B. pour la résolution de ses doutes sur les Propositions du premier Discours. It is dated Paris 18th of July 1661. Moreover Blondel says in this letter that he more than 12 years ago wrote a work: Gali- læus Promotus de resistentia Solidorum, which he however has not yet published. The letter begins: Monsieur. Je vous suis parfaitement oblige du soin que vous avez pris, de me donner part des remarques, qui ont esté faites sur une Lettre, que j’écrivis il y a quelques années a un de mes Amis en Suede . . . Here is evidently the explanation why Wnrfz later on has been supposed to be a Swede. At the Royal Library in Copenhagen, Prof. Fridericia further succeeded in finding a German translation of the book of Girard which is mentioned by Frémont (catalogue 51 Pag 23) and the name of which is: P. S. Girard: Analytische Abhdlg. von dem Widerstande fester Körper, und von den Körpern von überall gleichem Widerstande, a. d. Franz, übers., Giessen 1803, 4to. In the introduction we find on page X: »Was seine (o: Galileis) Hypothese über die Cohärenz der »Körper betrifft, so muss hier bemerkt werden, dass er sie durch »keine Versuche bestätigt hat. Unter den Schülern, welche in »seinen Werken die Elemente einer neuen Wissenschaft studier- ten, hätte sich doch wohl irgend einer finden sollen, der es »unternommen hätte, diese Hypothese durch Versuche zu be- »gründen, um so mehr, da Galilei es niemals unterliesz, die Nütz- lichkeit seiner Theorie für die mechanischen Künste durch Bei- spiele anschaulich zu machen. Demungeachtet aber wurden die »ersten Versuche über den Widerstand fester Körper nicht in »Italien angestellt, sondern wir sind sie einem Schweden Nah- »mens P. Wurtzius schuldig, wie aus dem Briefe hervorgeht, den »er 16571) an Francois Blondel schrieb. Dieser französiche Bau- Beneath the text we find: Dieser Brief ist in einer von mehreren Mitglie- dern der Akad. der Wissensch. veranstalteter Sammlung mathemathischer Abhandlungen angeführt (in Folio 1676). With this a before mentioned work: Recueil de plusieurs traités etc. is surely meant, but in this Work