Exposition Universelle Internationale De Bruxelles 1910,
Organe Officiel De L'exposition, Vol. II
Forfatter: E. Rossel
År: 1910
Sider: 500
UDK: St.f. 061.4(100)Bryssel
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
H
BRUXELLES-EXPOSITION
» En i885 une Exposition internationale s’ouvrit
à Anvers; en 1888 le regretté M. de Somzée
installait le grand Concours au Cinquantenaire.
» Nouvelles Expositions à Anvers en 1894; à
Bruxelles en 1897 et enfin à Liége en 1906. Cette
dernière réunit plus de i5,ooo exposants.
» Messieurs, quoi qu’on ait pu dire de la multi-
plicité et de la fréquence des Expositions inter-
nationales, il est certain que non seulement elles
contribuent puissamment à l’expansion de l’in-
dustrie et des arts, mais qu’elles ont créé entre les
peuples, en leur apprenant à se mieux connaître,
des liens de jour en jour plus indissolubles de soli-
darité, de concorde et de fraternité.
» Nouspréparons l’Exposition de igioet, dès nos
premières démarches, nous avons été heureux de
l’accueil qu’elles ont reçues. Déjà la France a
notifié son adhésion officielle, et nous avons des
raisons d’espérer le même concours sympathique
de l’Allemagne, de l’Italie et d’autres pays encore.
» Partout des comités s’organisent, et nous avons
la conviction que les participations étrangères
seront considérables. Quant au Comité belge, déjà
il a retenu un emplacement minimum de
5o,ooo mètres environ. Le Comité exécutif prend
toutes les mesures nécessaires pour répondre à ce
flatteur empressement.
» Alors que le Parc du Cinquantenaire, siège prin-
cipal de l’Exposition de 1897, — qui, il est vrai,
avait une annexe considérable à Tervueren — alors
que le Parc du Cinquantenaire ne contient qu’une
quarantaine d’hectares, notre enclos principal en
comportera 80 environ, et la façade principale des
halls présentera un développement de plus de
5oo mètres.
» Cevéritable monument que propose M.Acker,
et dont vous avez pu voir les plans ce matin,
développera sa noble architecture devant de
superbes jardins, dominant le Bois de la Cambre
et la Forêt de Soignes.
» Sans doute, le panorama de l’Exposition de
Liége a laissé un souvenir inoubliable; — je crois
pouvoir dire que le site de Bruxelles-Solbosch le
dépassera peut-être en splendeur.
» Messieurs les Consuls, vous êtes les observa-
teurs attentifs que les nations étrangères ont pro-
posé à l’étude de notre évolution économique, et
nous voyons en vous de précieux collaborateurs.
Messieurs, en attendant que je puisse vous faire
les honneurs de l’Exposition de 1910, je vous sou-
haite la bienvenue aujourd’hui, au début de nos
travaux, et je bois mon verre en votre honneur. »
L’assistanceacclamelediscours du Bourgmestre,
et le duc d’Ursel, commissaire général du gouver-
nement, à la santé duquel M. De Mot a levé son
verre, s’exprime à son tour en ces termes :
« Monsieur le Président,
» Je vous remercie cordialement des aimables
paroles par lesquelles vous avez bien voulu saluer
la présence au milieu de vous du Commissaire
général du gouvernement. Vous ne vous êtes pas
trompé lorsque vous y avez vu la preuve de la
sympathie avec laquelle les pouvoirs publics encou-
ragent votre œuvre et le grand désir qu’ils ont de
la voir mener à bonne fin.
» Vous avez posé aujourd’hui le premier jalon
de cette entreprise en réunissant autour de cette
table les consuls de toutes les nations. Qu’il me
soit permis de joindre mes souhaits de bienvenue
à ceux par lesquels vous les avez accueillis en por-
tant leur santé en même temps que celle du Comité
exécutif. » •
L’honorable consul général d’Allemagne,
M. Pritsch, prend alors la parole et, dans les
termes les plus aimables, remercie et félicite le
Comité exécutif de l’Exposition : « Je suis auto-
risé — dit-il — par le gouvernement de mon pays
à vous assurer la pleine sympathie de celui-ci. »
L’orateur prédit, au milieu des applaudissements,
le plus vif succès à l’Exposition universelle
de 1910.
L’émir Emin Arslan, consul général de Tur-
quie, doyen de nos consuls généraux à Bruxelles,
bien que le plus jeune, a, au nom de ses col-
lègues, célébré la suprématie industrielle de la
Belgique, et dans le succès de l’Exposition de
Liége il a vu le gage du succès de l’Exposition de
Bruxelles.
On applaudit chaleureusement.
Puis on entend M. Lemonnier qui, fort aima-
blement, lève son verre à la Presse.
Enfin, M. le Consul général des Etats-Unis
d’Amérique est heureux de constater les excellentes
relations qui règnent entre son pays et la Belgique,
et il assure l’Exposition de Bruxelles de sa plus
cordiale sympathie.
Et la fête se termine au milieu d’un enthou-
siasme du meilleur aloi.
Sur le terrain
Le Comité exécutif de l’Exposition de Bru-
xelles, désireux de se faire rendre compte de l’état
d’avancement des travaux de terrassements de
l’Exposition, avait décidé de tenir sa dernière
séance hebdomadaire sur les terrains mêmes de la
world’s fair.
Etaient présents : MM. De.Mot, de Locht, De-
lannoy, Lepreux, le duc d’Ursel et Gody; les
directeurs généraux MM. Keym et le comte van
der Burch; les secrétaires généraux MM. Vanden-
bulcke et Wiener; les architectes MM. Acker et
Vander Swaekmen; l’ingénieur M. Masion.
A l’arrivée des membres du Comité exécutif,
MM. Masion, Acker et Fichefet leur ont fait faire
le tour des travaux de terrassements en exécution
sur le territoire d’Ixelles, ainsi que des jardins qui
se trouvent à l’extrémité de. l’Exposition sur le ter-
ritoire de Bruxelles.
Nos lecteurs trouveront d’autre part des détails
précis sur l’état des travaux.
Disons cependant qu’on ne saurait assez engager
ceux qui voudront se rendre compte des travaux
formidables qui auront été exécutés à se rendre dès
à présent sur les terrains de l’Exposition, car dans
deux mois cette entreprise gigantesque sera presque
terminée et il sera impossible de se figurer l’impor-
tance de l’œuvre accomplie.
Le champagne d’honneur a été offert aux mem-
bres du Comité ' dans les bureaux provisoires ins-
tallés sur les chantiers.
M. De Mot, en quelques phrases pleines de tact
et d’amabilité, a exprimé la vive satisfaction du
Comité exécutif pour la façon magistrale dont l’en-
treprise est menée.
La participation allemande
La participation allemande à l’Exposition de
Bruxelles s’annonce comme devant être des plus
importante.
La Commission permanente de l’industrie alle-
mande pour les questions d’exposition vient
d’adresser la circulaire suivante à de hautes per-
sonnalités d’outre-Rhin pour les prier d entrer dans
la commission d’organisation de la section alle-
mande de l’Exposition de Bruxelles :
«. Monsieur,
» M. le Secrétaire d’Etat de l’intérieur nous
a adressé le 4 mars une circulaire dont voici le
contenu :
« A la conférence du 2 mars de cette année,
» à laquelle le président, ainsi que les membres de
» la Commission permanente de l’industrie alle-
» mande pour les questions d’exposition ont pris
» part, ont été exposées les raisons qui sem-
» blent militer en faveur d’une participation offi-
» cielle de l’empire à l’Exposition universelle de
» Bruxelles 1910. Des représentants d’industries
» importantes s’étant prononcés pour une repré-
» sentation auprès de l’Exposition universelle
» de Bruxelles, je prie instamment la Commis-
» sion permanente de l’industrie allemande pour
» les questions d’exposition de former un comité
»_ en vue de préparer et d’assurer une digne
» représentation à l’Exposition universelle de
1) Bruxelles 1910.
» Aussitôt qu’un représentant officiel sera
» nommé, il s’entendra avec ce comité, afin de
»mener à bien et conjointement avec lui cette
» entreprise.
» (S.) VON BETHMAN-HOLLWEG. »
» A la suite de cette réunion du 6 mars, le
comité directeur de la Commission permanente
de l’industrie allemande pour les questions d’expo-
sition a décidé de donner suite à la demande
du secrétaire d’Etat et d’organiser un comité
allemand pour l’Exposition de Bruxelles 1910.
Ensuite de quoi nous vous prions, monsieur, de
bien vouloir faire partie de ce comité que nous
organisons.
» Pourla Commission permanente de l’industrie
allemande pour les questions d’exposition.
1) (S.) Goldberger, président.
» (N.) WOPELIUS With, RavenÉ, vice-prési-
dents de la Chambre de commerce de Berlin. »
:j£}^^dî^4^hôAïh^k*î!^k^j£±^^±^^iknSkîÔ
Partie officielle
COMPAGNIE
DE
L’EXPOSITION DE BRUXELLES 1910
SOCIÉTÉ ANONYME
constituée par acte passé devant M° Ed, Van Halte ren,
notaire à Bruxelles, le 18 avril 1906
STATUTS
(Suite et fin)
TITRE VI
Modifications aux statuts
Akt. 27 — Les présents statuts peuvent être modi-
fiés et le capital social augmenté par une assemblée
générale délibérant conformément à la loi.
Toutefois, sans préjudice à cette disposition, le
Conseil d’administration est autorisé dès à présent à
augmenter, en une ou plusieurs fois, le capital social,
de manière à le porter à trois millions de francs.
TITRE VII
Liquidation de la Société
Art. 28. — L’assemblée générale ordinaire qui se
tiendra la dernière année sociale, nommera les liqui-
dateurs de la Société et déterminera leurs pouvoirs.
Art. 29. — L’actif net sera appliqué d’abord au
remboursement des versements effectués sur les
actions.
Le surplus servira jusqu’à due concurrence au
paiement sur ces versements d'un intérêt calculé à
raison de trois et demi pour cent l’an à compter des
dates respectives auxquelles ils ont été faits.
L’emploi de l’excédent, s’il y en a, sera déterminé
par l'assemblée générale.
Ari. 3o. — Le paiement des sommes à répartir
entre les actionnaires se fera entre les mains des
porteurs ou titulaires des titres contre restitution
des actions ou certificats, aux jours, lieux et de la
manière qui seront déterminés par les liquidateurs.
TITRE IX
Disposition générale
Art. 3i. — Les actionnaires en nom sont tenus de
faire élection de domicile dans 1 agglomération biu-
xelloise. A défaut par eux de le faire, toutes convo-