Exposition Universelle Internationale De Bruxelles 1910,
Organe Officiel De L'exposition, Vol. II
Forfatter: E. Rossel
År: 1910
Sider: 500
UDK: St.f. 061.4(100)Bryssel
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
L’EXPOSITION DE BRUXELLES
63
Une exposition photographique arrangée sous
Us auspices du ministère de l’agriculture attire
1attention d’une manière spéciale sur les diffé-
rentes races de chevaux, de bétail, de brebis
et de porcs élevés en Angleterre.
Dans la halle des machines- - il y a des instal-
lations complètes pour la manufacture de fils
et de tissus de coton et de lin. Les machines et
Us machines-outils montrées en mouvement ont
soigneusement choisies, de sorte qu’elles
donnent une idée assez juste du haut niveau
atteint par ces industries dans la Grande-Bre-
tagne.
Les sports.
De championnat national des « scolaires » à
1épée aura lieu le dimanche 19 juin prochain,
a la Plaine des Sports, terrain du tennis.
officier ; le baron Janssen, commandeur, et M.
Max, chevalier.
Parmi les convives, MM. Lemonnier, Fran-
cotte, Delannoy, Grimard, Keym, le comte van
der Burch.
M. Lemonnier, en termes excellents, a féli-
cité ses collègues. Il a di' notamment à M.Ne-
rinckx combien il était heureux de le féliciter
ayant déjà « fait » une exposition avec lui et
ayant pu apprécier combien toujours il avait su
écarter les questions d’ordre politique pour ne
songer qu’au succès de l’œuvre entreprise. Il a
eu des paroles chaleureuses pour MM. Janssen
et Max,
MM. Nerinckx, Max et Janssen ont exprimé
leur vive satisfaction des marques de sympa-
thies dont ils avaient été l’objet, et M. Jans-
sen a associé aux éloges exprimés les deux
L’inauguration
du Pavillon de la Fermière
Samedi après-midi a eu lieu l’inauguration
du Pavillon de la Fermière.
Les invités ont été reçus par le président du
comité exécutif, M. Maenhaut, député de Gand,
entouré des membres du comité, MM. De Vuyst,
le chevalier de Spirlet, Charles Clément, Staadt,
Gicle, etc.
Parmi les personnalités qui assistaient à la
cérémonie citons M. Beco, gouverneur du Bra-
bant ; MM.le duc d’Ursel ; Storms, du commis-
sariat-général ; Cartuyvels, directeur-général au
ministère de l’agriculture, Nerinckx, etc.
Ceux qui ont conçu l’idée d’édifier ce coquet
pavillon, entendent faire remarquer qu’en em-
bellissant les intérieurs ruraux, on suscitera chez
LA SECTION BELGE DE L’AUTOMOBILISME.
LE PAVILLON DE LA FERMIÈRE.
Ut cas de mauvais temps, ce championnat
1,1 tiré dans la salle des fêtes.
est réservé aux élèves suivant les cours de
enseignement moyen. Ces élèves ne doivent
Ins nécessairement faire partie d’un cercle ou
'une salle affiliée à la Fédération. Le règle-
ment adopté est celui du Tournoi Militaire d’Os-
tende.
costume blanc sera exigé et la pointe sazie
1,1 fixée à l’épée de tous les tireurs. Ceux-ci
Pries de se faire accompagner d’amateurs
ant faire partie des jurys. Les épreuves
^■nenceront à 10 heures du matin.
de 8 tlreurs présents seront répartis en autant
JPoules de cinq ou de six que nécessaire.
le es en^a^ements doivent être transmis avant
de p°Ju'n à M- Ketels, secrétaire des concours
j Exposition, 36, rue du Moulin, à Bruxelles.
Pri S P"X sont ariUtés comme suit: Ier et 2e
• un souvenir ; 3= et 4e prix : une médaille
argent ; 5e, ge, 7e et Se prix . une médaille de
oronze.
Suggestive statistique.
v °ur donner une idée de la foule qui a tra-
tec*C BruxeUos pendant les fêtes de la Pen-
(|(, ',1.C' n°us dirons que dans la seule journée
'manche les Tramways Bruxellois ont trans-
porté
ti 1 a00'000 Personnes. Lundi près de 600,000
C ets ont été distribués.
Dans l’Ordre de Léopold.
tion ar^'’ à m’ii- le Comité exécutif de l’Exposi-
ntemb^1^ Un déjeuner intime à ceux de ses
p d res récemment promus ou nommés dans
re de Léopold : M. Nerinckx, promu grand-
directeurs - généraux, M. Keym et le comte
Adrien van der Burch, qui ont, tous deux,
bien mérité de Bruxelles et de l’Exposition.
Le comte van der Burch a remercié avec
émotion et on a vidé une dernière coupe au
succès toujours plus grand de notre World’s
Fair.
Visite princière.
Le prince Rupprecht de Bavière, époux de la
sœur de la Reine Elisabeth, venant de Bavière
pour se rendre aux " funérailles du roi Edouard,
a voulu faire une rapide visite de l’Exposition.
Mardi après-midi, vers 2 heures, il y arrivait
incognito. Le baron Janssen et M. Eugène
Keym, aussitôt prévenus, se firent les ciceroni
du prince, qui, en un temps de galop, visita
avec eux tous les compartiments de l’Exposition.
Ce fut une course folle, qui n’empêcha pas
le prince de remarquer' les divers compartiments
déjà achevés de l’Exposition.
A diverses reprises, le beau-frère de notre
souveraine exprima à MM. Janssen et Keym
combien l’ensemble lui semblait superbe et, en
les quittant, il leur annonça, en les remerciant
cordialement, qu’il reviendrait.
Le prince ne pouvait mieux exprimer la satis-
faction éprouvée au cours de cette visite.
La section italienne.
La section i alienne a ouvert hier au public
sa grande salle d’honneur, qui contient une
très intéressante exposition d’art décoratif.
L’inauguration officielle de la section aura
lieu incessamment.
la femme des « vocations » et le désir de se
consacrer aux travaux de la ferme.
D’aucuns trouveront sans doute que les mobi-
liers exposés sont assez peu en rapport avec leur
destination et que, sous un ministère qui n’en-
tend à aucun prix instaurer l’instruction obliga-
toire et développer l’enseignement dans les cam-
pagnes, des bureaux aussi perfectionnés que
ceux que l’on nous fait admirer ici viendront
mieux à point à un ministre qu’à un fermier
ou à une fermière. Il est à souhaiter qu’un jour
viendra où les demeures rurales seront—comme
le pavillon que l’on vient d’inaugurer — enjoli-
vées de bibelots et parées comme des cottages
anglais. Tout ce qui pourrait apporter à la
ferme plus de confort et de beauté est réuni ici,
ainsi que tout ce qui concerne — dit le pros-
pectus — la mission de la femme en agriculture.
Des écoles ménagères exposent, dans ce pa-
villon, leurs méthodes d’enseignement agricole ;
on a assemblé ce qui touche à l’alimentation du
cultivateur, aux vêtements, etc. Tout cela est
mis en valeur de façon agréable et aménagé
avec goût.
Après le discoursd'ouverture de M. Maenhaut,
soulignant l’importance de l’œuvre entreprise,
a commencé la visite du pavillon, dont les stands
dénotent un remarquable souci de bon goût et
de coquetterie.
Les entrées provisoires.
Il ne sera plus délivré de cartes d’entrée pro-
visoire à partir du 25 de ce mois.
Que les exposants qui n’ont pas envoyé leur
photographie au commissariat-général se hâtent
donc de le ïaire.