136
c. Overspændingsbeskyttelse for Højspændingskabler og
Transformatorer.
Ved Overgang fra Luftledninger til et større Kabelnet bør man sikre
sig mod, at de fra atmosfæriske eller andre Aarsager ved Luftledninger
hidrørende Overspændinger forplantes til Kabelnettet. En særdeles virk-
som Maade er Anvendelsen af en Translator, d. v. s. en Transformator
med Omsætningsforholdet 1:1, men dens Anvendelse er forbundet med
stadige Tab, ligesom den er dyr i Anskaffelse. Man hjælper sig da ofte
med Anbringelse af kraftige Induktionsspoler mellem Luftledning og Kabel
i Forbindelse med Kondensatorer og Gniststrækninger. Selve Kabelnettet
beskyttes ligeledes med saadanne Apparater. Ved Tilslutning af større
Kabelstrækninger anvendes Olieafbrydere med to eller flere Sæt Kontakter,
idet der mellem dem er indbygget Modstande, der dæmper Indkoblings-
strømmen.
Transformatorer og andre Maskiner, der direkte tilsluttes Højspæn-
dingsanlæg, beskyttes ved en i hver Ledning umiddelbart foran denne
anbragt Induktionsspole og endvidere forsynes de første 5 å 10 pCt. af
Vindingerne med særlig kraftig Isolation mellem Viklingstraadene ind-
byrdes. Ved meget store Transformatorer og høje Spændinger forsynes
ofte en langt større Procentdel af Vindingerne med særlig Isolation, lige-
som her ogsaa opstilles Apparater af de tidligere nævnte Slags.
Ved mindre Stationer i Luftledningsnet, der ligger paa en kort Side-
ledning, har man, som omtalt S. 132, haft gode Erfaringer med at bygge
denne Ledning af Jerntraad, idet dens store Skineffekt yder Modstand
mod Overspændingernes Fremtrængen til Stationens Transformator.
d. Beskyttelsesapparaterne og deres Anbringelse.
Som Hovedregel for Anbringelsen af Beskyttelsesapparaterne gælder,
at de skal kunne skilles fra Ledningen og efterses, mens denne er i Drift,