Exposition Universelle Internationale De Bruxelles 1910
Organe Officiel De L'exposition, Vo.l 1
Forfatter: E. Rossel
År: 1910
Sted: Bruxelles
Sider: 452
UDK: St.f. 061.4(100)Bryssel
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
L’EXPOSITION DE BRUXELLES
Les groupes VII, VIII, IX et X
Le mercredi 3r décembre, les membres du
groupe VII, agriculture; VIII, horticulture et
arboriculture-, W,forêts, chasse, pêche, cueillette,
et X,aliments, se sont réunis
sous la présidence de M.
Beernaert, aux côtés duquel
siégeaient au comité MM.
Schollaert, ministre de l’In-
térieur et de l’Agriculture;
le duc d’Ursel, commissaire
général; le baron de Mo-
reau, ancien ministre de
l’Agriculture, président du
groupe VII; Firmin de
Smet, président du groupe
VIII; Vercruysse- Bracq,
président du groupe X; Go-
dy, commissaire général ad-
joint; F. Goossens, prési-
dent adjoint du groupe VII;
G. Mavaut, Bastenier, De
Boeck, Van Maele de Gho-
rain.
M. Schollaert, après avoir
rendu hommage au zèle et à
la verdeur du président, M.
Beernaert, souhaite la bien-
venue à l’assistance.
« Vous aurez, dit le Mi-
nistre, en s’adressant spécia-
lement aux membres des
groupes de l’horticulture et de l’agriculture, à
prouver une fois de plus l’excellence et la richesse
des produits du sol belge. Nos agriculteurs ont, à
l’étranger, une excellente réputation; ils auront,
en 1910, à montrer aux yeux du monde les résul-
tats merveilleux du travail intelligent d’un peuple
essentiellement laborieux. Le Ministre souhaite
voir les efforts des divers groupes couronnés d’un
plein succès. » (Applaudissements.)
M. Beernaert remercie le Ministre d’avoir bien
voulu installer cette importante assemblée et des
assurances si encourageantes qu’il a données au
nom du gouvernement. « Notre entreprise, dit le
COLONEL VAN HAELEN
Propriétaire
Commissaire de la Compagnie de l’Exposition
Président, exige beaucoup d’efforts, le puissant
effort de tous. Même pour de grandes capitales,
comme Paris et Londres, c’est une difficile et
lourde tâche que d’organiser une exposition uni-
verselle. Il faut faire grand, il faut faire beau; il
faut instruire, il faut intéresser, il faut amuser. On
doit faire mieux encore que ce que l’on a fait déjà.
Il faut faire valoir l’industrie nationale et ne pas
Terrassement du premier Grand Pont au-dessus de l’avenue du
oublier cependant que nous avons envers les
étrangers que nous convions à exposer chez nous
des devoirs d’hospitalité et d’amitié. »
M. Beernaert parle ensuite du « concours géné-
reux apporté dès à présent par l’étranger et notam-
ment, ces jours derniers, par la Hollande.
(Applaudissements.) Le travail avance, dit-il. Sans
parler des vastes jardins que prolongent au loin
les merveilleuses frondaisons de la forêt et des
emplacements étendus qui pourront y être affectés
à des exhibitions spéciales, le Commissariat général
dispose, pour les Belges, d’une superficie couverte
de plus de 3o,ooo mètres carrés et un agrandisse-
ment d’un hectare est déjà prévu ».
M. Beernaert ajoute qu' « 11 ne doute pas que
l’exposition de l'horticulture et de l’agriculture
ne soit brillante entre toutes. Notre agriculture,
toujours au premier rang, n’a-t-elle pas fait
encore, depuis un quart de siècle, d’immenses
progrès ? La Belgique n’est-elle pas un vaste
jardin? Le gouvernement ne développe-t-il pas
notre domaine forestier au lieu de le laisser
entamer ? N’est-ce pas à Bruxelles que nous ver-
rons cette fois ces merveilleuses floralies qui suffi-
raient à faire la célébrité de Gand ? Dans le
domaine qui vous intéresse, dit en terminant
M. Beernaert, de nouveaux succès nous attendent;
ils seront l’expression de cette fièvre d’actif déve-
loppement qui anime notre cher pays, et je souhaite
qu’il y trouve un encouragement à de nouveaux et
plus grands progrès ». (Vifs applaudissements.)
M. Storms, secrétaire du Commissariat général,
donne ensuite lecture d’une circulaire relative à la
constitution des comités de groupes, et ceux-ci, en
des locaux différents, procèdent à l’élection de
leurs comités.
Groupes XII, XIII, XIV ET XV
Les membres des groupes XII, décoration et
mobilier des édifices publics et des habitations ;
XIII, fis, tissus et vêtemente; XIV, industries
chimiques, et XV, industries diverses, se sont
réunis le mercredi 6 courant.
M. Beernaert préside la réunion, ayant à ses
côtés MM. Hubert, ministre de l’Industrie et du
Travail; le vicomte Simonis, président du Sénat,
président du groupe XIII; le baron Constant
Goffinet, président adjoint du groupe XII; le duc
d’Ursel; Gody, Storms; Eugène Pavoux, président
du groupe XV; Bouvy, président adjoint du
groupe XIV; De Lannoy,
sénateur, membre du Comité
exécutif, et Mavaut.
M. Hubert, ministre du
Travail, remercie tout d’a-
bord, au nom du gouver-
nement, la princesse Clé-
mentine pour la marque de
bienveillance et de sympa-
thie qu’elle a témoignée à
l’Exposition en acceptant
la présidence effective du
groupe des Arts décoratifs.
Le Ministre insiste ensuite
sur le rôle des groupes et
classes, desquels dépend le
succès de la future exposi-
tion. Il montre combien est
grand l’élan des industriels
belges, et il espère que tous
auront à cœur d’assurer à la
World’s Fair de 1910 une
participation belge des plus
brillantes.
M. Beernaert remercie
„ tout d’abord M. Hubert
Solbosch , .,.
d avoir bien voulu installer
la réunion de ce jour et pour
les promesses pleines d’encouragement qu’une fois
de plus il a faites au nom du gouvernement.
M. Beernaert constate combien l’œuvre de
l’Exposition de igio progresse régulièrement et
rapidement Les halls couverts, dont la con-
struction avance très rapidement, couvrent déjà
une surface de 120,000 mètres carrés, dont 5o,ooo
sont destinés aux produits belges, et déjà l’on
entrevoit la nécessité pour ceux-ci d’ajouter encore
un hectare à cette vaste étendue.
Parlant ensuite de la fréquence des expositions,
M. Beernaert fait remarquer que les puissances
GEORGES DE RO
Sénateur suppléant
Bourgmestre de Neder-Over-Humbeek
Commandant l’escadron Marie-Henriette
Commissaire de la Compagnie de l’Exposition
ne manquent pas d’adhérer à chacune d’elles et d’y
consacrer des crédits importants.