Exposition Universelle Internationale De Bruxelles 1910
Organe Officiel De L'exposition, Vo.l 1

354 L’EXPOSITION DE BRUXELLES ment lors des expositions internationales. Les expositions sont donc une manifestation du progrès humain, et tant que le monde civilisé marche vers le progrès il y aura des exposi- tions internationales, en dépit de toute la fatigue et de toutes les peines qu’elles occasionnent. Ces réflexions générales faites, revenons à la participation de l’Allemagne à l’Exposition de Bruxelles, où elle aura cette fois son grand pavillon propre. Nous rencontrons en premier lieu dans la liste officielle, au Groupe 1, con- cernant l’éducation et l’enseignement : l’éduca- tion de l’enfant, l’enseignement primaire, l’ensei- gnement des adultes, l’enseignement classique, moderne et supérieur, les institutions scienti- fiques, les établissements pour l’enseignement des arts et métiers, les écoles agricoles et enfin l’enseignement spécial industriel et commercial. Il est certain que le 5e groupe, électricité, nous donnera une idée juste des dernières inven- tions et des perfectionnements réalisés en Alle- magne, pays qui est peut-être à la tête dés applications de l’électricité. Le 6e groupe, qui renferme le génie civil et les moyens de transport, sera très bien et lar- gement représenté par le département impérial. Citons surtout les modèles et plans des travaux publics, indiquant toujours le progrès d’un pays ; ensuite, les fabriques d’automobiles allemandes, l’organisation de ses chemins de fer — qui pourra nous servir d’exemple, — des tramways, de sa marine marchande — que l’on veut enfin aussi créer en Belgique — et la représentation de l’aéronautique allemande. Le 7e groupe, l’agriculture, ne manquera pas non plus d’attirer notre attention. Si, d’une part, Dans le 1 4e groupe, industrie chimique, on rencontrera la pharmacie, la parfumerie, etc. Il est regrettable que pour ce groupe on n’ait pas réussi à réunir plus d’exposants, car on sait que l’Allemagne est fort avancée en chimie. Le 1 5e groupe, industries diverses, sera sur- tout admiré par les dames et les enfants. Ils trouveront là, entre autres, l’orfèvrerie, la joail- lerie et la bijouterie, la ferronnerie d’art, la tabletterie et vannerie et les jouets allemands, célèbres dans le monde entier et également si bien venus chez nos petits bébés belges. D’après la liste officielle des exposants alle- mands, ainsi qu’elle est établie jusqu’aujour- d’hui, on ne trouve malheureusement pas repré- sentée l’économie sociale, un domaine fort cul- tivé dans ce grand pays. Espérons que les visiteurs de l’Exposition internationale de Bru- Le PAVILLON DE LA VILLE DE BRUXELLES. A LA PLAINE DES ATTRACTIONS. Ce groupe, dans lequel exposeront les gouverne- ments prussien et saxon, ainsi que la ville de Hambourg, nous intéressera surtout, parce qu’il manquait tout à fait à l’Exposition internatio- nale de Liége en 1905. Le commerce et l’in- dustrie dans les pays civilisés et leur perfec- tionnement se basent de plus en plus sur l’édu- cation générale et spéciale de l’individu. Dans le 3e groupe : instruments et procédés généraux des lettres,, des sciences et des arts, nous trouvons représentées les principales fabri- ques allemandes qui construisent des machines et appareils employés dans la typographie et la lithographie, machines à composer et à trier les caractères, le matériel des fonderies en ca- ractères, etc. Y sont représentés également de grands éditeurs. On verra les grands progrès que l’Allemagne a faits dans la photographie, nous nous rappelons le congrès photographique international, si intéressant, de Dresde en 1909. Dans le même groupe 3 on verra la façon dont l’Allemagne marche de l’avant dans la fabrication des instruments médicaux et chirur- gicaux. On pourra entendre également quelques très bons instruments musicaux qui seront expo- sés par des fabriques de premier ordre. Le matériel et les procédés généraux de la mécanique, formant le quatrième groupe, attire- ront beaucoup notre attention. Nous y trouve- rons les premières firmes allemandes qui fabri- quent des machines à vapeur, des machines mo- trices, des appareils divers de la mécanique générale et surtout les machines-outils. nous recevons des Etats-Unis de l’Amérique du Nord les machines agricoles les plus pratiques et perfectionnées, l’Allemagne est bien au cou- rant de la façon la plus avantageuse de traiter le sol. Le 8e groupe contient l’horticulture et l’arbo- riculture, le 9e les forêts, chasse, pêche, cueil- lettes. Dans le 9e groupe, les procédés de cul- ture des pépinières et des forêts nous intéresse- ront grandement. Quelle différence, même dans les districts industriels, entre les forêts alle- mandes et les forêts belges ; il est vrai qu’on a déjà reconnu ici la nécessité d’une application beaucoup plus forte de la science forestière. Dans le 10e groupe nous trouverons les ali- ments et nous goûterons avec plaisir de la bière et du vin allemands, comme nous l’avons fait en 1905 à Liége. Nous aurons dans ce groupe un petit aperçu du contrôle sévère appliqué par le gouvernement impérial à la fabrication et à la vente des aliments. L’exposition allemande sera importante dans son 11e groupe, mines et métallurgie. Nous verrons l’exploitation des mines, minières, car- rières ; nous rencontrerons des premières usines allemandes de la grosse et petite métallurgie. Quant au 12e groupe, décoration et mobiliers des édifices publics et des habitations, nous se- rons frappés de voir comment l’industriel et l’artiste marchent la main dans la main pour réunir le pratique, l’hygiène avec le bon goût. Le 1 3e groupe nous donne quelques bonnes représentations pour les fils, tissus et vêtements. xelles auront la chance d’assister au moins aux conférences d’économie sociale données par de grands économistes allemands. Il y aura encore quelques firmes dans le pavillon allemand qui sont en relation avec les armées de terre et de mer (groupe 20) et qui s’occupent de l'armement et du matériel de l’ar- tillerie, du gén'e maritime, des travaux hydrau- liques, etc. Le groupe 21, les sports, clôture avec l’équi- pement pour jeux et sports. La liste n’est pas encore officiellement close. On peut s’attendre encore à des compléments. En considérant l’ensemble, on doit reconnaître que la participation allemande sera très intéres- sante et instructive. Quel que soit le domaine intellectuel, moral, commercial ou industriel, c’est par la comparai- son que l’on peut se rendre compte du meilleur système. Eh bien, l’Exposition internationale de Bruxelles en 1910 nous procurera à nouveau cette occasion, dont nous voudrons sans nul doute profiter. S. M. Albert Ier, notre nouveau roi, dont la mère illustre et la charmante épouse sont des princesses allemandes, sera heureux également de ce que l’empire allemand soit représenté à Bruxelles d’une façon digne de la grandeur de ce pays, et il ne doute certainement pas, dès à présent, de ce que la participation allemande contribuera beaucoup à une entente complète et durable entre la Belgique et l’Allemagne, indis- pensable à l’avantage des deux nations.