Exposition Universelle Internationale De Bruxelles 1910
Organe Officiel De L'exposition, Vo.l 1

386 L’EXPOSITION DE BRUXELLES plans promettent une merveille de bon goût — sera aménagé un somptueux salon, où les dia- mantaires exposeront pour plusieurs millions de pierres, formant des motifs divers dans de luxueux écrins. La puissante compagnie De Beers, propriétaire de la plupart des mines du Cap, aura une vitrine spéciale, où elle exposera quelques pierres phénoménales. Dans le sous-sol on verra tout le travail du diamant dans les galeries vitrées régnant autour d’une vaste salle publique. Une de ces galeries sera occupée par une mine en réduction, pour laquelle cinq millions de kilos de terre diaman- tifère, venant du Cap, sont actuellement en route pour l’Europe ; la mine sera constamment en action ; on verra l’extraction de la terre, son lavage, son séchage, enfin le triage de toutes les pierres brutes qu’elle contient. La seconde galerie montrera le travail qui se fait dans nos tailleries : brutage, sciage, clivage et taille au moulin ; on verra probablement aussi la taille des émeraudes. Enfin la troisième galerie sera consacrée au travail du perçage des perles par des spécialistes hindous, à l’enfilage des perles et aux opérations des bijoutiers enchâssant les pierres. L’ensemble sera le plus complet et le plus intéressant que l’on ait jamais vu dans ce genre. Jury international des récompenses. RÈGLEMENT. A. — Dispositions générales. Ceux qui n’auraient pas Article premier. — L’appréciation et le jugement des œuvres, produits et travaux expo- sés sont confiés à un jury international, con- formément à l’article 31 du programmé général. Les exposants sont obligés de se soumettre au jury, sauf dans les cas prévus aux art. 4 et 5. é leurs instal- lations avant le 15 du mois de mai 1 91 o pour- ront être exclus de la participa- tion aux récompenses par décision du commis- saire général du gouvernement belge. Art. 2. — Les récompenses aux exposants et à leurs collaborateurs et coopérateurs sont dé- cernées sous forme de diplômes signés : par le ministre de l’industrie et du travail, le prési- dent du jury supérieur, le commissaire général du gouvernement, le commissaire général adjoint du gouvernement et le président du comité exé- cutif de l’Exposition. Elles se répartissent entre les catégories suivantes : Diplômes de grand prix ; Diplômes d’honneur ; Diplômes de médaille d’or ; Diplômes de médaille d’argent ; Diplômes de médaille de bronze ; Diplômes de mention honorable. Le diplôme des cinq premières catégories est accompagné d’une médaille de bronze. Il est, en outre, accordé suivant les prescrip- tions indiquées à la section C: 1° Des diplômes de collaborateur aux per- sonnes ayant prêté leur concours intellectuel à la production des objets exposés auxquels il est attribué un diplôme de l’une des trois premières catégories précitées ; 20 Des diplômes de coopérateur aux contre- maîtres et ouvriers ayant donné leur concours matériel à la production des objets exposés aux- quels il est décerné un diplôme de l’une des trois premières catégories précitées. Art. 3. — Les diplômes de grand prix sont destinés à récompenser soit le mérite des inven- tions ou travaux, sait des perfectionnements qui ont apporté une amélioration considérable dans la qualité des produits ou dans les procédés de fabrication, soit encore les expositions collectives dont l’ensemble démontre un mérite ou un pro- grès exceptionnels. Art. 4. — • Les exposants qui ont accepté les fonctions de membre effectif ou de membre suppléant du jury international sont, par ce seul fait, mis hors concours pour les récompenses. Cette règle s’applique aux sociétés autres que les sociétés scientifiques qui seraient représen- tées dans le jury par un administrateur ou par un agent de quelque ordre que ce soit, faisant partie de leur personnel permanent. Les administrations publiques concourent aux récompenses alors même que les fonctions de juré auraient été attribuées à l’un ou à plusieurs de leùrs fonctionnaires. Les exposants appelés à titre d’associés ou d’experts-, en vertu de l’article 22, auprès du jury de classe, sont également exclus du con- cours en ce qui concerne les produits de la classe où ils sont appelés à donner leur avis. Les exposants investis de fonctions de jurés ou d’experts pourront mettre sur leur exposition une mention indiquant leur mise hors concours, mais cette mention devra être formulée dans les termes suivants : Hors concours, membre du jury, ou Hors concours, expert du jury. Art. 5. — A titre exceptionnel les titulaires de grands prix dans les expositions universelles internationales antérieures pourront, sur leur de- mande, être mis hors concours par décision du commissaire général de la section à laquelle ils appartiennent, après avis favorable du commis- saire général du gouvernement belge. Cette autorisation ne pourra être accordée que si l’intéressé a fait une exposition en rapport avec l’importance industrielle ou commerciale de sa maison. La demande devra être déposée avant le 15 mars 1910 au plus tard et fera l’objet d’un accusé de réception qui sera envoyé sous pli recommandé à la poste. La mise hors concours de ces exposants devra être formulée dans les termes suivants : Hors concours, non participant aux récompenses. Les diplômes de grands prix obtenus en par- ticipation, pour des expositions faites en collec- tivité, .ne peuvent pas être invoqués pour l’ob- tention de la mise hors concours dont il est question ci-dessus. Art. 6. — Tout exposant est tenu d’exposer dans la classe à laquelle ressortissent les pro- duits de son industrie ou de son travail. Aucun industriel ne pourra être admis au con- cours des récompenses dans les groupes XIX (commerce et colonisation) et XXI (sports) que Cwœ . Aa^di/^ >Ôa£///te/Li 'A^CTJOA GG - »‘4 1 »g £ □□□ J^ *noea cd « s» GROUPE X* "1 F* ’F 'HR1*«’ GROUPE 01 F ....... ^i^ZilKifa^ 8 i -T ■ 1!” B»« ÊirjerAir JIES Poqr£S (^A/^^.^r er châtre EXÉCUTIF m Tram AJAT/^^Æ^ 2SL1^..JU. LA SECTION BELGE.