Brødrene Dahl
København-Aarhus Christiania-Stockholm 1867 1917

20,000 Rdlr. Lad os dertil antage, at af de 2 å 3 Gasværker, der aarlig bliver anlagt her, at vi erholdt Leverancen til det ene, som allerhøjest vil kunne an- slaas til 5000 Rdlr., saa vil derved udkomme en Omsætning af 37,000 Rdlr., som beregnet til 15 % Avance vil give et Udbytte af 5550 Rdlr. — Dette er efter min Mening det allerstørste, vi vil kunne vente at omsætte, og med den Capital, vi vil komme til at raade over, vil vi heller ikke kunne magte mere. Med Hensyn til Locale og Personale da er dette aldeles, som jeg havde tænkt mig, og billiger ligeledes Din Mening med Hensyn til, at det vil være nødvendigt at gøre en Rejse i Provinserne for at besøge Forbrugerne og vinde disse for sig. At Du derimod skulde gøre en Rejse til England og Tydskland og dertil anvende 1 å 2000 Rdlr., kan jeg ikke rigtig fatte, thi vel kan jeg indse, at personlig Nærværelse paa ved- kommende Steder vilde gavne, men Faders Navn staar jo saa godt iforvejen, at det (Rejsen) ikke vilde være nødvendig for at aabne os Credit, og maa jeg an- tage, at Du ligesaa godt skriftligt maa kunne opgive vort foreløbige Forbrug. At det senere om 1 å 2 Aar, naar det viser sig, at Forretningen gaar, og vi nogen- lunde sidder fast i Sadlen, da kunde være rigtig at gøre en saadan Rejse, vil jeg villig indrømme, men nu, da vi kan trænge til alle de Penge, vi kan faa, ingenlunde. Som Du bemærker er det først og fremmest Capita], vi behøver, og forinden vi derfor gaar videre, er det nødvendigt, at Fader bliver gjort bekjendt med Sagen (som jo ligefrem maa tilkomme Dig) for at erfare, om han fornemmeligt vil overlade os de 3000 Rdlr. Mindre kan efter min Mening ikke nytte, thi uden at være i Besiddelse af 5000 Rdlr. kan vi ikke begynde en Forret- ning som den antydede; og maa vi endda, naar jeg regner vort første Indkøb til ca. 10,000 Rdlr. mindst, for at klare os omsætte dette 3 Gange aarlig. — Pengene fra Fader kan der ikke være Tale om ikke at forrente, men maa vi mindst svare ham 4 %. Jeg venter nu at høre nærmere fra Dig desangaaende, samt naar Din Mening er, at vi i saa Tilfælde skulde tænke paa at etablere os. Din William Dahl. Af denne karakteristiske Korrespondance fremgaar det med al Tydelig- hed, at disse lo Brødre maatte være fortrinlig egnede til i Fællesskab at lede en Forretning; den ene besad Initiativ, Fagkundskab og den Vurdering al Chancerne, som er Drivfjederen i alt Forretningsliv, medens den anden re- præsenterede Forsigtigheden, Overvejelserne og en vis Skepsis, der hindrer overilede Skridt og styrker Tilliden hos Forretningsforbindelserne. Nu var tilsyneladende all vel forberedt til Starten, idet der kun manglede ét, nemlig hvad William Dahl saa stærkt betonede i sit første Brev — hor- nrmillTrtmÜMll mmil lliffiffinFirwrninnw^irnm-n-- 20