Hans Christian Ørsted
Et Blad Af Fysikens Og Kemiens Historie

49 tynd Metaltraad. - Ørsted var af den Mening, at en Glødning var af væsentlig Betydning. Da man nu holdt Ledningen hen i Nærheden af Magnet- naalen, viste det sig, at Naalen bevægede sig. — „Virkningen var utvivlsom,“ fortæller Ørsted, „men saa forvirret, at jeg udsatte den nærmere Undersøgelse, til jeg fik bedre Tid.“ Flere Maaneder gik. — Først i Juni Maaned gentog han For- søgene i Overværelse af flere Venner. Han havde denne Gang et stort galvanisk Batteri til Brug ved Forsøget, og Virkningen blev meget stærk. Han tog nu fat paa at finde Reglerne for Magnetnaalens Ud- slag, og den 21. Juli kunde han offentliggøre Resultaterne af sine Undersøgelser. — En latinsk Meddelelse om disse blev udsendt til de vigtigste Byer i Europa. Meddelelsen har været oversat to Gange paa Dansk. Den sidste Oversættelse skyldes Professor K. Prytz og findes trykt i „Nyt Tidsskrift for Fysik og Kemi“ 1896. Oversættelsen aftrykkes her i sin Helhed. Forsøg over Virkningen af den elektriske Konflikt paa Magnetnaalen. De første Forsøg over de Ting, som jeg herved skal med- dele, bleve udførte ved de Forelæsninger jeg holdt næstsidste Vinter over Elektricitet, Galvanisme og Magnetisme. Af disse Forsøg syntes det at fremgaa, at Magnetnaalen kunde føres ud af sin Stilling ved Paavirkning fra det galvaniske Apparat; og det med den galvaniske Kæde lukket, ikke aaben, som berømte Fysikere for en Del Aar siden har forsøgt det. Men da disse Forsøg bleve udførte med et mindre virksomt Apparat, og da derfor de fremkomne Fænomener ikke syntes mig tilstrækkelig klare i Forhold til Sagens Betydning, tilkaldte jeg min Ven Ju- stitsraad Esmarch, for at Forsøgene kunde blive gentagne og ud- videde ved Hjælp af et af os i Forening konstrueret stort galva- nisk Apparat. Ogsaa den fortræffelige Wleugel, Ridder af Dan- nebrog og Navigationsdirektør overværede Forsøgene som vor Fælle og som Vidne. Desuden havde vi som Vidner til disse Lauritsen : Hans Christian Ørsted. 4