Kjøbenhavns Diplomatarium, Første Bind
Samling Af Dokumenter, Breve Og Andre Kilder Til Oplysning Om Kjøbenhavns Ældre Forhold Før 1728

16 Ret, Sædvaner og Statuter, der hidtil ere iagttagne og i Fremtiden skulle iagttages imellem os og vore Efterfølgere paa den ene og Kjøbenhavns Borgerskab paa den anden Side, saa at de Tvivl og Spørgsmaal der opstaa, skulle blive opklarede for enhver, og med samme Borgeres fælles Raad og Samtykke tage vi saadan Bestemmelse og styrke den til evig Tid ved nærværende Skrifts Beskyttelse. 1. Den, der gjør saadan Brøde indenfor Byens Mure og Grave, at han skal bøde 40 skal først bøde 40 $ til Biskoppen, dernæst for samme Sag andre 40 til Deling mellem Biskoppen og Staden. Paa samme Maade skal ske med alle 3 £’s Sager, at de første 3 $ gives til Biskoppen, de andre 3 til denne og Staden. For 9 Skillings Sager skal Staden og Fogden hæve Bøderne og give det halve til Biskop- pen, det halve til Staden. Men alt, hvad saaledes modtages til Staden, skal anvendes til dens Bedste, nemlig til at gjøre Grave, Planker og Broer. 2. Hvis Biskoppen for Forretningers Skyld vil over tilSkaane, skulle Borgerne holde ham med et Skib med 12 Mand paa egen Bekostning Har han selv Skib, skulle Borgerne holde ham med de til Skibet nødvendige Folk og l'øre ham frem og tilbage paa deres Bekostning. 3. Alle Borgere skulle engang om Aaret betale den Skat, der kaldes Midsom- mersgæld, hvis ikke Biskoppen midtager nogle af særlig Naade. De, der sælge 01 i Boder, skulle aarlig betale 2 Ører i den Skat, der hedder Ølgæld, nemlig 1 om Vinteren og 1 om Somren. De, der bo paa Biskoppens Grunde, skulle i Jordskyld betale 12 Pen- ninge. De der fiske Sild i Garn, skulle give Biskoppen en 01 for Vinterfiskeriet. En- hver Borger skal aarlig betale 2 Penninge i Tyvestød, forat Biskoppens Foged skal holde dem i Bevogtning til Tingdagen, som blive grebne enten i Tyveri eller i andre Forbrydelser. 4. Ingen Gæster (udenbys) maa kjøbe ny Huder eller Faareskind, hverken skære Klæde eller Lærred, uden saa meget som kan bæres under Armen, ikke heller sætte Skamler med Handelsvarer paa Torvet, at der ikke skal ske Borgerne Forkjøb. Gjør nogen herimod, skal han bøde 3 hvoraf Biskoppen skal have Halvdelen, men den anden Halvdel skal Byen have til ovennævnte Brug. Thi for saadanne Forseelser tages ikke dobbelte Bøder som ovenfor. 5. Ingen Gæst maa paa Torvet kjøbe Korn i Skæppe eller Flesk til Borgernes Skade, men det maa alene Borgerne. Den, der handler herimod, mister Kornet til Borgerne og Biskoppens Foged, og ikke maa andre Boder gives i dette Tilfælde. 6. Ingen, der bor i Kjøbenhavn, skal nødes til at fare i Leding med Skib, Hest eller Vaaben, uden til at værge Biskoppens Ejendom, hvis der sker noget Angreb derimod, dog saa nær ved Byen, at de kunne gaa frem og tilbage paa samme Dag, og til dette Forsvar ere alle lige bundne efter al Evne og Formue under Straf af Tabet af deres hele Hovedlod. 7. Hvis indenfor Stadens Hegn nogen Borger, Kannik og deres Tyende eller nogen Kjøbmand eller Biskoppens Tjener bliver fornærmet eller lider anden Uret, skulle alle Borgere ile den forurettede til Hjælp, og den, der ikke gjør det, straffes paa sin Hoved- lod. Hvis saadan Overlast sker, skal Straffen vurderes efter Fornærmelsens og Uret- tens Størrelse efter Borgernes Skjon, og 3 Borgere og 3 af Biskoppens Folk skulle tages i Ed og vurdere den; kunne de ikke blive enige, skal Biskoppen tages til og alle Omstændigheder nøje undersøges, og da skal de flestes Dom staa fast. 8. Naar (Storm-)Klokken lyder og nogen holder sig tilbage og ikke iler til, skal hans Brøde vurderes paa ovennævnte Maade. 9. Naar i Fredstid Gravene ved nogens Ligegyldighed eller Forsømmelse for- ringes eller Plankerne falde ned, skal han inden 3 Dage begynde at gjøre dem istand og bringe dem i deres tidligere Stand. Frygtes der for Krig, skulle de gjøres i Stand