Kjøbenhavns Diplomatarium, Første Bind
Samling Af Dokumenter, Breve Og Andre Kilder Til Oplysning Om Kjøbenhavns Ældre Forhold Før 1728

18 Leges inter Episcopum Roskildensem et villanos Hafn enses. Si quilibet sibi in propria causa pro sue uoluntatis arbitrio jus dictaret, effrenata cupiditas, mater litium et materia jurgiorum, suis terminis nesciens esse contenta, statum rectitudinis euerteret et ius alienum penitus absorberet. Idcirco nos Jacobus, miseratione diuina Roskildensis episcopus, omnis controuersie materiam amputate uolentes super iuribus, consuetudinibus et statutis, hactenus obser- uatis et in posterum obseruandis inter nos et successores nostros, qui pro tempore fuerint, ex una parte, et commune ciuium de Køp- mannæhafn ex altera, vt que dubia extiterant et obscura, omnibus eluceant manifesta, de vnanimi consilio eorundem ciuium et consensu taliter decreuimus distinguendum et ad perpetuam memoriam presentis scripti patrocinio roborandum. 1. Quicunque infra muros et fossata ciuitatis taliter excesse- rit, ut xl marchas soluere debeat pro emenda, primo debentur do- mino episcopo xl marche, deinde pro eadem causa alie xl marche communiter episcopo et ciuitatj, ita tarnen quod medietas illarum cedere debeat episcopo et medietas ciuitatj. Eodem modo de qui- buscumque causis trium marcharum statuimus obseruandum, ut prime tres marche debeantur episcopo, relique uero tres episcopo et ciuitatj. Pro causis autem ix solidorum debet comniunitas una cum exactore emendas exigere, et earum medietatem episcopo, reliquam autem medietatem ciuitatj assignare. Omnia autem, que sic recipiuntur ad communitatem, in vsus ciuitatis conuertj debent, videlicet ad fossata, plancas et pontes faciendos. 2. Si dominus episcopus, suis exigenciis negociis, in Scaniarn uoluerit personaliter transfretare, eines sibi tenebuntur in nauj cum xij hominibus et expensis propriis prouidere. Si propriam habet nauem, predictj eines eum cum sufficientibus nantis, ad talem nauem necessariis, et in propriis expensis suis deducere et reducere tene- buntur. 3. Ciues omnes et singulj soluere tenentur semel in anno cen- sura, qui uulgariter dicitur mithsuniærgyald, nisi quos exemerat do- minus episcopus de gratia specialj. Qui tabernas excercent ad uen- dendum ceruisiam, soluere debent annuatim duas oras pro censu, qui dicitur ølgyald, unam videlicet oram in hyeme, et alteram in estate. Quicumque habitant in fundis dominj episcopj, soluere debent pro yorthskyld xij denarios. Qui retibus utuntur ad capiendum allecia,