Kjøbenhavns Diplomatarium, Første Bind
Samling Af Dokumenter, Breve Og Andre Kilder Til Oplysning Om Kjøbenhavns Ældre Forhold Før 1728

479 359 • 7 Aug. 1581. Det forbydes at grave Tørv og Jord paa Stadens Fang. Wij effterschreffne Chrestin Chrestinsen, byefogitt vdj Kiøben- haffnn, Simen Suerbeck, borgemester, Mickell Nielsenn, Johan v. Gel- der, raadrnendt, och Seueren Chrestinsen, byeschriffuer sammestedtzs, giøre alle witterligt met thette vort obne breff, at aar effter gudtz byrd mdlxxxj manndagen thend vij augustj var skicket paa Kiøben- haffns byeting for os och mange dannemendt flere, som thend dag till tinge forsamblede vare, erlig vellforstandig mandt Anders Kring- mager, stadtzs kemmener, och var vdj dag hans fierde forfulde ting, vdtj huilcke hand met lougligt tingliud haffuer ladet forbiude alle Kiøbenhaffns borgere och indbyggre, huen) the heldst ere eller vere kunde, effter thenne dag at graffue eller graffue lade torff och jord paa stadtzens fangh, vden thet bliffuer thennom aff stadtzs kemmener vduiist, och haflue thet vdj thieris minde, saa frembt, ther som nogenn seg her emod fordrister, the icke ville ther vdoffuer liide skade. Her paa var forskrefne Anders Kringmager et wuildigt tingswindne be- gienndes. Tha vdmelttes aff fogden thisse effterschreffne tolff danne- niendt, som vare OlJuff Jenssen, Jens Chrestinsen, Rasmus Vicentz, Chrestin Segillegger, Niels Bager, Anders Fos, Hans Hes, Peder Oelsenn, Giøder Tøffelmager, Peder Snedicker, Tomes Chrestinsen och Jacob von Tumbe, borgre her sammestedtzs, huilcke forschrefne xij dannemendt ther vdginge aff tinget i beraad och igien indkome velberaadde och alle endrechteiigen met en røst vindnede, sagde och soere paa thieris gode thro, siele och sandhed, at the hørde och saae same dag, saa vdj alle maade gick och foer jnden alle flire stocke paa forschreffne Kiøbenhaffns byeting, som berørt er. Till windnisbyrd haffue vij ladet thryckt voris signeter her neden fore. Giffuit aar, dag och sted, som forschriffuit staar. 5 Segl ere trykte under. Orig. paa Papir i Raadstuearkivet. 360. 5 Sept. 1581. Til Havnens Forbedring skulle baade Indenlandske og Fremmede give en vis Afgift af indkommende Skibe og deres Fragt. Wij Friderich thend anden osv. Giørre alle witterligtt, att ephter som wore wndersotte oss elskelige borgemestere och raadrnende wdj wor kiøpsted Kiøpnehaffn paa thierris byes oc menige jndbyggeres wegne samniestedtz haffue wnderdanigst for oss laditt berette, hurledis att hauffnen ther for byen, thett enne aar mere end thett anditt, forfyldes och egien stoppis for thenum, thend tilseiglendis och hand-