Chamberlands Filter Efter Pasteurs System

 af Flodvandet lod sig beregne et Indhold af 5—6000 Kim. Dette Vand mistede nu, som gjentagne Forsøg godtgjorde, ved at passere det Chamberland’ske Filter alle Kim, og samme Resultat opnaaedes, naar der i Stedet for nye Kaolincylindre benyttedes saadanne , som havde gjort Tjeneste i Maaneder. At lang Tids Brug ingen Ulæmpe har, viser sig allerede af Udseendet af Brudfladen paa saadanne Cylindre, thi den holder .sig blændende hvid, medens alle tilbageholdte Urenligheder ere aflej rede paa Cylindrens ydre Flade. Herpaa beror ogsaa den lette Rensningsproces, der kun behøver at bestaa i Af beretning under Vandstraale eller eventuelt, under alvorlige Epide- mier, Ophedning af Cylindren nogle Minutter i en Gas- eller Spiritusflamme. Uden Vandtryk sker Filtrationen gj.ennem Kaolinet kun langsomt, draabevis, ved P/2—2x/2 Atmosfæres Tryk (saadant benyttedes i de her omtalte Forsøg ved I Tilslutning til Vandledningerne) gav derimod hver Cy- linder 2—3 Liter Vand i Timen, et Apparat paa 5 Cy- lindre saalecles i 24 Timer 240—360 Liter. Hvorvidt Vandet ved endnu stærkere Tryk beholder samme Ren- hed, blev ikke oplyst. For paa Steder uden Vandværk at skaffe tilstrækkeligt Tryk til rigelig Filtratmængde, | har Firmaet Ch ambe riand konstrueret transportable Tryk- pumper, der kunne sættes i Forbindelse med Filtrer- apparatet; under de belgiske Troppemanøvrer have saa- danne allerede været i Brug. Det Pasteur-Chamberland’ske Filter betegnes efter disse Forsøg soin ubetinget paalideligt, hvad Rensning af mistænkeligt Drikkevand angaar, og fortjener sikkert i liøj Grad Udbredelse under Epidemier og paa alle Steder, hvor Vandet notorisk er inficeret. Muligvis fortjener det ogsaa i andre Øjemed at benyttes til Sterilisering af Væsker, f. Ex. til at konservere Vin, i Stedet for den nuværende Pasteurisering 0: Opvarmning til 55 " R., saa vel som til Forsøgsvæsker i Laboratoriet. — Paa de i Vandet opløste kemiske Bestanddele har Filtret ingen Ind- flydelse. Tilsigtes saadant, hvad iøvrigt fra hygiejnisk Synspunkt sjældent vil være Tilfældet, maa Vandet, for- inden Passagen gjennem Cylindren, paavirkes af hertil passende Stoffer: Kul, Kalkhydrat etc., hvormed da Rummet i Metalkapslen fyldes. — Under alle Omstændig- heder betegnes det her beskrevne Filter, der paa Ud- stillingen erholdt Æresdiplom , som et stort Fremskridt i den hygiejniske Teknik.