Kallundborg Kirke
Forfatter: Mogens Clemmensen, Vilh. Lorenzen
År: 1922
Forlag: Henrik Koppel
Sted: København
Sider: 62
UDK: st.f. 726.5(489)cle
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
'S i
111
L^^aHiM
pi«««•!
.li«KIM INI
1«.«» man
Bum tesaiw
Wilts. >«» agi
mHNM*l«
fÄ^U
e
Fig. 20. Det Indre set mod Nord. — Intcrior looking toward the north.
malingen var bevaret hist og her, har den faaet Lov at staa.
Som Kontrast til de røde Mure har alle Buesmige i Vinduer og
Døre saavelsom Hvælvingerne staaet hvidkalkede, og for at
mildne Overgangen har der været malet en Tungebort i Vins
duessmigenes Vederlag, som det endnu er bevaret et enkelt
Sted, i det ene Vindue i Korets Nordside, hvor Tungerne i
rødt og hvidt er forskelligt ordnede i hver Side (Fig. 14). Der
er Spor af, at en tilsvarende Bort af skiftende røde og hvide
Trekanter har været malet, eller paatænkt, foroven langs Ves
derlaget for Korsarmenes Hvælvinger, idet et kort Stykke af
en saadan Bort sporedes paa Vestvæggen i søndre Korsarm.
Da denne Bort ikke er fundet andre Steder i Kirken, er det
muligt, at det bevarede Spor kun skyldes et opgivet Forsøg;
men Farven kan ogsaa tidligt være forsvundet ved senere Tis
ders Kalkning af Væggene. Det skal her bemærkes, at det før
omtalte Vindue i Korets Nordside endnu har bevaret Rester
af sentromansk Halvfresko, forestillende bevingede Engle, og
at svage Farvespor ved sidste Restaurering fandtes paa Korets
Hvælving. Det synes saaledes som om kun Koret har været
pudset og forsynet med Malerier, medens den øvrige Del af
Kirken har staaet uden andre Dekorationer end de ovennævnt
te Tungeborter. Da den røde Murbemaling og Vinduets Tuns
gebort sidder velbevaret under de sentromanske Maleriers
Puds, er det givet, at Bemalingen er fra romansk Tid, og da
den røde Maling er indsuget i den friske Fugemørtel, maa
den være samtidig med Kirkens Opførelse. Bemalingen findes
ikke alene i selve Kirkerummet men ogsaa i de øvre Taarnrum,
the time it was built until much later, when they were plasters
ed over, has not been restored. However, here and there
where the color remained, it has been allowed to stay. As a
contrast to the red walls, all the bevels of the arches in the
windows and doors, as well as all the vaultings, were plastered
white, while to soften this effeet a scalloped border was paint«
ed on the abutment of the bevel of the windows of which
faint traces may be dimly seen at a single point, in the one
window in the north side of the choir where the scallops in
red and white are variously arranged on each side (Fig. 14).
There are traces which indicate that a corresponding border
of alternating red and white triangles was painted or pro«
jected above, along the abutment of the arches of the trans«
epts, for a small piece of such a border may be faintly seen on
the west wall of the south transept. As no such border is found
anywhere else in the church it is possible that the traces are
from an abandoned experiment, still, under the successive
plasterings of the walls the color might soon have vanished.
Note, too, that the window in the north side of the choir, al«
ready referred to, still retains traces of a late Romanesque
half«fresco portraying winged angels, and that during the last
restoration faint shades of color were observed on the vault«
ings of the choir. It seems then, as if the choir only was pla«
stered and decorated with paintings, while the remainder of
the church had no other decoration than the scalloped border
mentioned above. As the red color of the bricks and the
scalloped border of the window are well«preserved beneath
the plaster of the late Romanesque frescoes there is no doubt
that the coloring is from the Romanesque period, and as the
red paint has sunk into the fresh mortar of the joints it must
be contemporary with the building of the church. Painted
bricks are found not only in the body of the church but also
in the upper tower rooms which are now plastered, and
on the wall«surfaces of the towers toward the roof of the
transepts.
Of the interior of the church, the central section (the nave),
is the most rich, with its four huge granite columns bearing
the central tower, with brick semi«columns and grooves on
each side of the arches toward the transepts, which, in con«
trast to the nave, are very simple with no special architec«
tonic decoration. The four granite columns (Pl. V and Fig. 19),
which with base and capital are about 6.2 meters in height,
rest upon heavy square granite bases shaped like inverted cu«
bical capitals whose sides form almost semi«circular surfaces
with the curve uppermost where the base ends in an astragal
as transition to the shaft of the column. This is composed of
two sections, of which the lower ends above in an astragal,
forming a ring in the center of the column. The granite capital
has trapezate, slightly concave sides; above the astragal at its
base it is octagonal terminating on top in a square cover«plate.
—It is a very bold undertaking to erect above these compara«
tively slender shafts, built in two pieces, a high, heavy tower
which seems never to have had any pillars to divide the strain
with the outer walls 19.
Of the present columns several parts are original, while the
broken fragments, lying in the churchyard, or used for steps,
have been renewed. The granite columns are mutually con«
18