Pædagogiske Tids- Og Stridsspørgsmål: Fjerde Bind
Af Dagen Og Vejen

Oversættelser. Lionardo da Vinci. Sonnet. Enhver, som vil, hvad han ej kan, er dum, kun hvad han kan, maa han tillige ville. Derfor maa den, man skal blandt vise stille, hvor ej han kan, slaa for sin Villen Bom. Det bliver da vor Sorgs og Glædes Sum at vide, hvad vi kan og hvad vi ville; og den, som aldrig kan fra bør kan skille, er paa sin Videns rette Raaderum. Saa sig ej altid, hvor du kan: Jeg vil; sødt bliver bittert tit ved Lykkens Spil og Graad dens Frugt, hvor den min Vilje gør. Min Læser, du, for hvem jeg skriver her, hvis du vil være god og andre kær, skal du bestandig kunne, hvad du bør. Kulturhist. Personligh. 1876.