Typografi
Før Sættere, Korrektører, Forfattere Og Forlæggere

98 KORREKTURLÆSNING derede sætternes arbejder. Men dette naturlige forlangende sker kun fyldest i større bogtrykkerier. Enten læses sætterens arbejde slet ikke igennem, før aftrykkene overgives til for* fatterne, eller huskorrektur og revision løbes over med en harefod af en kontordame i de øjeblikke, der levnes hende mellem telefonsamtaler og andet arbejde. Under slige onv stændigheder kan det ikke tilraades en forfatter at stole paa sin egen korrekturlæsning. Ved gennemlæsningen a£ korreks turen foresvæver det, forfatteren véd, han har skrevet, ham i den grad, at han let suggestioneres til paa tryk at se det, der skulde staa i korrekturaftrykket, men i virkeligheden ikke findes der. Er han tilmed ukyndig i korrekturlæsning, vil hans revisionsarbejde kun skaffe ham ærgrelser og stof til en stor trykfejlsliste. Sætterfejl og ortografi* ske ubehjælpsomheder lader sig kun pille ud af professionelle korrektører, som uden tanke for arbejdets litterære eller videnskabe« lige indhold kritisk gransker satsaf* trykket ord for ord og sætning for sætning, med forfatterens manuskript som mønster.