Kosmos II
Udkast til en physisk Verdensbeskrivelse.
Forfatter: Alexander Von Humboldt
År: 1856
Serie: Kosmos
Forlag: F.H. Eibe
Sted: Kjøbenhavn
Udgave: Andet Oplag
Sider: 140
UDK: 50 Gl.
DOI: 10.48563/dtu-0000043
Andet bind. Oversat af C. A. Schumacher.
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
54
„Dette nye Land," siger Opdageren, „er langt yndigere
end selv campina de Cordoba. Altid grønt straaler Træer-
nes Lov os imede, og aldrig stue vi deres Grene uden Frugt.
Med frodige og blomstrende Urter er Jorden bedækket; Luften
er mild, saaledes som i Castilien i April, og Nattergalen syn-
ger smukkere, end man formaaer at beskrive. Ved Nattens
Tid synge atter andre smaa Fugle yndigt; ogsaa horer jeg
vore Græshopper og Froer. Engang kom jeg ind i en dybt
i'. dstaaren Havbugt og faae, hvad tilforn intet Dje har seet:
c il hoi Bjerg strækning, hvorfra der yndigt ncdstrommede Vande
(lindas agnas); den var bedækket med Graner og andre for-
skjelligt formede, med stjoilne Blomster prydede Træer. Idet
jeg styrede op af den Strom, der har sit Udlob i Bug-
ten, mmitte jeg forundres over den kølige Skygge, over
det krystalklare Vand og Mængden af de syngende Fngle.
Det var, som om jeg maatte onste aldrig at forlade et saa-
dani Sted, som om tusinde Tunger ikke kuude udtale dets
Skjouhed, som om Haanden fortryllet vægrede sig ved at ued-
skrive dets Skildring (para hacer relacion a los Reyes de
las 00838 que vi an no baslåran mil len gua s a referillo, ni
la man o para lo escribir, que le parecia questaba encan-
tado)."85
Vi lære her af eu lilterair aldeles udannet Somands
Dagbog, hvilken Magt Naturens Skjonhed i sine individuelle
Skikkelser formaaer at udove paa et modtageligt Gemyt.
Følelser forædle Sproget; !hi Admiralens Prosa er der, hver
han paa den fjerde Neise i en Alder af 67 Aar fortæller sin
vidunderlige 5)røm86 ved Veraguas Kyst, om end ikke mere
veltalende, saa dog mere opvækkende, end Boccaccios alle-
goriffe Hyrderoman og de to Arcadier af Sannazaro og Sidney,
end Garcilassos S a 1 i c i o y N e ni o r o s o eller Jorge de Monte-