Det Kgl. Danske Landhusholdningsselskabs Historie I
Selskabets Historie i Tiden fra 1769 - 1868

SELSKABETS VIRKSOMHED 1809—1828 211 fulgte, hvad der foregik, kan nævnes, at straks ved Fremkomsten i 1840 af Liebigs Bog »Die organische Chemie in ihrer Anwendung auf Agricultur und Psysiologie« vilde han have den oversat og indført ved Skovbrugsundervisningen, men det blev fraaradet af IL C. Ørsted og derfor opgivet. Først 1846 udkom der en dansk Oversættelse af Bogen. Uagtet det unægtelig er at foregribe Begivenhedernes Gang, hører det maaske nærmest hjemme her at meddele, at i Aaret 1859, da der var gaaet 50 Aar siden Collin første Gang blev valgt til Præsident, vedtog Selskabet »til Minde om Gehejmeraad Collins Fortjeneste af det danske Landvæsen og særlig af Land- husholdningsselskabet i den lange Periode fra 1809 til 1855« at lade præge en af Medaljer Conradsen graveret Medalje. Ud- giften hertil, ca. 1500 Daler, udrededes af Selskabets Medlem- mer, der modtog Medaljen i Bronce, medens et Eksemplar i Guld, Sølv og Bronce blev overrakt Collin. Denne modtog paa sin Fødselsdag den 6. Januar 1859 Meddelelse om, at Medaljen skulde præges. I Festdragt mødte Præsidiet hos ham, og smyk- ket med Elefantordenens Kæde tolkede Gehejmeraad Tillisch Selskabets dybtfølte Tak for, hvad han havde været for det. Aaret efter modtog Collin Medaljen, og han sendte da Selskabet et Brev, i hvilket det bl. a. hed: »Det er ingen flygtig Følelse —