Forslag til en Forbedret Vandforsyning og Gadeskylning for Kjøbenhavn
En bearbejdet oversættelse og original afhandling

18 Rensning er opnaaet. Er Vandet lkke i sig meget uklart, finde saadanne Afsætninger kun hoist sjeldent Sted. b. L u f t v e n t i l e r. Hvor en Rorledning ikke kan fores horizontal^ eller, endnu bedre, bestandigt stigende, er det ikke ril at undgaae, at Luft bliver staaende t de hoist liggende Dele, hvilket gjor Vandstrom- ningen uregelmæssigt pulserende, ja undertiden ganske standser den, eller udfordrer et uforholdsmæssigt stærkt Tryk. Paa saa- danne Steder maa der sørges for en Afledning af Luften, og dette skeer ved egne Ventiler. Der benyttes hertil enten Sidersr, som forsyne Husene med Vand, eller de flydende Rendesteenskilder tjene til at lade Luften undvige, eller man be- nytter t denne Hensigt selve Zldebrandskilderne. Er Anlæget skeet med tilbørligt Overlæg, strække disse Midler fuldkommettt til, og gjsre andre Indretninger undværlige. Jovrigt maa bemærkes, at disse Luftafledninger kun saa leenge ere nødven- dige, indtil Vandsoilen er i fuldstændig Sammenhæng; da la- der den ingen Luft mere trænge ind, saalænge Vandstrømnin- gen er i Gang. c. Haner og Skydere. Disse erstatte hverandre gjensidigt, og tjene til, at bevirke de nødvendige Afsperringer; Hensigtsmæssigheden af hele Anlae- qet afhænger for en Deel af deres rigtige Anbringelse. De forskaffe Midlet til, efter Omstændigheder og Fornødenhed at lede Vandet fra enkelte Puncter og at concentrere det paa an- dre; de tjene til, at regulere Afstrømningerne og Vandmæng- derne, at forstærke eller standse Skylningen af Rendestenene, og til hvilkensomhelst Tid at forsyne de hoieste Etager med rige- ligt Vand. De danne altsaa den egentlige Organisme i det Hele. Desuden tjene Hanerne ogsaa til at tillukke Udstrom- ningsaabningeme, og enhver flydende Kilde maa derfor have sin egen Hane.