Forslag til en Forbedret Vandforsyning og Gadeskylning for Kjøbenhavn
En bearbejdet oversættelse og original afhandling

62 Denne aarlige Udgift antages at kunne bækkes ved en Vandskat paa 46865 Rbdr., (hvortil den ved Bibeholdelsen af det nærværende mangelfulde System ogsaa let vil kunne stige), og et Bidrag fra Assecurancen formedelst den ftørre Sikkerhed paa 4000 Rbdr. Vandskatten vil aarligt aftage med 170£ Rbdr., og efter 40 Aars Forlob vil den være sunken til de nærværende 40000 Rbdr. Da den supponerede Vandskat kun vil behove at opkræ- ves med den angivne Størrelse, hvis aldeles ingen Interessenter skulde sindeZ til Forsyning i Husene, og da dette Tilfælde ei vil kunne indtræffe: saa vil man ogsaa, hvis den antagne Skat skulde blive anseet for trykkende, kunne opkræve samme med et mindre Belsb, og dække denne Post ved Indtægten fra de om- talte Interessenter. Selv i bet Tilfælde, at Brandassecurancen ei skulde ville tilskyde de beregnede 4000 Rbdr., turde man vente at see ogsaa denne Summa indkomme derved, at In- teressenter meldte sig til Forsyning i Husene. Dette Tilfælde er imidlertid ei sandsynligt, da Brandassecurancerne paa andre Steder gjerne have givet passende Bidrag, og dette ogsaa ligger i deres velforstaaede Interesse. Hoist ønskeligt var det imidler- tid, om det Overskud, som vil kunne ventes fra Vandforsynin- gen i Husene, maatte ganffe kunne anvendes til Rendefteens- skylning, saa at denne for Sundheden saa gavnlige Indretning snarest muligt maatte kunne blive indfort. Z ethvert Tilfælde vil det dog være bedre, i nogle Aar at betale en noget forhoiet, stedse aftagende, Vandffat, for at faae en fuldkommen og hensigtsmæssig Vandforsyning, end, som del- nok er al Udsigt til, at lade den forhoie, for at istandsætte og fuldftoendiggjore det nærværende System, der dog aldrig vil kunne opfylde de Fordringer, man med Billighed kan gjore til en god Vandforsyning. Det er isvrigt en Selvfølge, ar Sideledningerne til Hu- sene og i Etagerne samt de dertilhorende Kar anskaffes og un- derholdes af vedkommende Eiere selv, saaledes som det ogsaa