Forslag til en Forbedret Vandforsyning og Gadeskylning for Kjøbenhavn
En bearbejdet oversættelse og original afhandling

64 Luft, som Stevets Dæmpning om Sommeren bevirker, at de ei længer ville taale, ei blot af Englænderne og Franskmæn- dene men selv af Hamborgerne, Lybekkerne og Kilerne, hos hvem Zernledninger allerede tildeels ere indførte, at udlees som Saa- danne, der ei ville gjsre Fremskridt med Tiden, uagtet dertil neppe vil behoves noget Pengeoffer, ja jeg gjentager det, har forst den kjsbenhavnske Borger erfaret og beregnet, at det blot afhænger af hans Villie, at komme til at nyde alle disse Go- der, uden at han vil komme til at bære ftorre Byrder, end der under Bibeholdelsen af det gamle forældede System fore- ftaae ham, ja at han endog har Udsigt til at faae disse Byr- der formindskede: da ville udentvivl en Mængde velsindede Kræfter forene sig med den mægtige offentlige Villie, og vi ville meget snart komme til at see de forønskede Indretninger fremstaae. Adskillige Trykfeil, der have været en Følge af Sætterens Ukjendstab til Sproget, bedes undskyldte. Ved en Forseelse fra Lithographens Side staaer paa det medfølgende Kort „projectered" istedetfor pkojecteret, ligesom Si- dersrene ved Amalienborg og til Toldboden ei ere bievne afsatte.