Pædagogiske Tids- Og Stridsspørgsmål: Første Bind
Pædagogiske Strejflys

198 BIBELGRANSKNING. Saaledes er det f. Eks. paafaldende, at der allerede om Menneskets Skabelse findes to forskellige Beretninger i 1ste Mosebogs 1ste og 2det Kapitel. Paa første Sted slutter det storladne Billede af Jordens Tilblivelseshistorie med Menneskets Tilblivelse paa den sjette Dag, efter at Lyset er skilt fra Mørket, Himlen hvælvet over Jorden, Landet dukket frem af Havet og Planter groede op, Dag skilt fra Nat, Havdyr og Fugle, vilde Dyr, Kvæg og Kryb mylret frem: „Og Elohim saa, at det var godt. Og Elohim sagde: Lader os gøre et Menneske i vort Billede, efter vor Lignelse. Og Elohim skabte Mennesket i sit Billede . Mand og Kvinde skabte han dem. Og Elohim velsignede dem, og Elohim sagde til dem: Vorder frugtbare og mangfoldige og opfylder Jorden og gører eder den underdanig.“ Saa hvilede Elohim den syvende Dag paa sin fuldbyrdede Gerning. „Dette er Himlens og Jordens Historie, da de skabtes.“ Men i 2det Kapitel tages Æmnet saa op paany. Jorden er til, men der vokser endnu ingen Urter og Buske paa den, fordi der ikke er faldet Regn, og der findes endnu ingen Mennesker. Saa stiger en Damp op af Jorden og falder ned som Regn, „og Elohim Jahve dannede Mennesket af Støv af Jorden og blæste Livets Aande i hans Næse. . . Og Elohim Jahve plantede en Have udi Eden mod Østen og satte der Mennesket, hvilket han havde gjort.“ Saa lod han Træer vokse op af Jorden, og i Bevidstheden om, at det ikke er godt for Mennesket at være ene, frembragte han derefter de vilde Dyr og Fuglene under Himlen (det er en fejl Oversættelse, naar den autoriserede danske Bibel siger, at han „havde gjort“ dem, der staar: „gjorde“ dem); men i dem fandt Mennesket ingen Hjælp, som kunde