Bidrag til Kundskab om de danske Provindsers nærværende Tilstand
i oekonomisk Henseende
Forfatter: O.D. Lütken
År: 1839
Serie: Trettende stykke
Forlag: Directeur Jens Hostrup Schultz
Sted: Kjöbenhavn
Sider: 368
UDK: TB 908(489) Bid
Foranstaltet, efter Kongelig Befaling, ved Landhuusholdningsselskabet.
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
24
” for eet Menneske alene" deels ogsaa paa nogle .Egne fra Man-
gel paa gode Torvemoser, eller paa Adgang for Almuen til at
erhverve sig sit Brændsel t disse ved Arbcide. Z det trange
Foraar 1831 tiltog Tyveris af Fødevare i en saadan Grad, at
her i Sognet s. Ex. paa een Nat sseete Indbrud i 4 Gaarde
og allevegne i Spisekamrene; men saasnart der ved det kongelige
Rentekammers Foranstaltning blev anviist de arbeidslose Menne-
sker Arbeide og Fortjeneste i de kongelige Skove, ophorte disse
Tyverier ganffe. Z Ploietiden, i Hosten og naar der kjeres
Gjodning ud, arbeider den sydsjellandske Bonde trods den fyenffe;
derimod kan det nok være, at her loies lidt mere til andre Tider,
som tildeels hidwrer derfra, at SandF for Orden og Pyntelighed
i Henseende til Bagninger og Indhegninger er mindre alminde-
lig blaildt den her saa talrige Klasse af Fæstebønder. Blandt
Selveierbonderne især paa Moen er denne Sands dog noksom
vaagen, og yttrer ogsaa sin vækkende Kraft. Z Hoflighed over-
gaaes den sydsjellandffe Bonde neppe af nogen af de andre Pro-
vindsers Beboere. Hans Sprog er tydeligt og forstaaeligt; og
skjondt jeg selv er en Fyenboe, maa jeg erklære det for en pulir
Fordom, at det bedste Dansk sknlde tales i Fyen og navnligen i
Odense. Derimod er jeg tilboiclig til at troe, at Bondestanden i
det sydlige Sjelland og paa Mven taler bedre og mere forstaae-
ligt Dansk end Bondestanden i nogen af Danmarks svrige Pro-
vindser eller Egne. Den sydsjellandske Bondes Sprog er saa
hofligt, nt han, selv naar han er vred, sjeldent beskylder sin
Modstander for at sige Logn; men som oftest noies med at sige:
"det er feil du siger". Eder og Forbandelser hores sjeldent af
Mand, der have traadt deres Berneskoe. Adskillige Euphemismer
ere her stadigt i Brug f. Ex.: Notter og Muus kaldes Ondskab;
at ernære sig ved at tigge, hedder at nære sig mellem Folk;
at blive greben i Tyverie, at komme i Forlegenhed; at ssaffe
sig noget ved at borge, trygle, eller i altfald stjæle, hedder, at
fare vild derom. Paa Idiotismer har Bondens Sprog heller
ingen Mangel. Vedfsiede Fortegnelse indeholder nogle af t>em,
som her paa løgnen ere meesi gængse (see Tab. B).
Naar Zunge i hans humoristiffe Skildring af den nord-
siellandsse Almue antager, at denne i Almindelighed ikke er saa
iMaiTWimiiimn« i il . ..... ..... '' ’ — ■