Hvorledes kan en stor By der ligger ved Havet bedst Fjærne sine Affaldsstoffer?
Prisbelønnet Besvarelse af den tekniske Forenings Prisopgave for 1886

39 hele Europa maaske mere end noget andet har beskjæftiget Hygiejnikerne og Teknikerne, skulle vi ganske kortelig be- røre disse. Efter at Vandklosetsystemet var bleven indført, viste det sig snart, at Floderne, hvori Kloakvandet lededes, paa mange Steder efterhaanden bleve saa opfyldte af Urenligheder, at Vandet blev uskikket, ikke alene til Drikkevand og Badning, men til industrielt Brug, ja at selv Fiskene ikke kunde leve deri. Floderne omdannedes til fuldstændige Kloaker. Den Fare, som heraf truede Befolkningen i de Byer, som vare beliggende ved saadanne Floder, tvang Regeringerne, navnlig i England, til at anstille omfattende Undersøgelser i Retningen af Aarsagerne til dette Onde og Midlerne derimod. Det viste sig nu, at det væsentlig var Affaldene fra Fabrikkerne, som vare Skyld deri, og ikke, som man havde ment, Vand- klosetterne. Men i ethvert Tilfælde blev det godtgjort, at en ved en Flod liggende By ikke uden videre kunde lede sit Kloakvand ud i Floden. Dette kunde kun tillades under visse Omstændigheder. Var Byen lille, førte den forbistrømmende Flod en rigelig Vandmasse og med stor Strømhastighed, og var Egnen, som Floden strømmede igjennem efter at have forladt Byen, kun sparsomt beboet, da kunde det uden videre tillades. I modsat Fald burde Kloakvandet samles og renses, før det lededes ud i Floden. Dette gav Anledning til Opfindelsen af en Mængde Methoder, af hvilke vi dog kun skulle nævne de vigtigste: Fældningsmethoden og Overrislingen. Ved den første ledes Kloakvandet ud i Bassiner, tilblandes her med forskjellige Fældningsmidler, blandt hvilke Kalk spiller Hovedrollen; det afklarede Vand ledes ud i Floden, Bundfaldet anvendes som Gjødning. Ved Overrislingen pumpes Kloakvandet ud over Marker og Haver. Hverken i sanitær eller økonomisk Hen- seende ere disse Systemer tilfredsstillende. Ved de for- skjellige Fældningsmethoder opnaar man ganske vist, at det Vand, der ledes ud i Floderne, er klart, men derfor er det