Metersystemet
med en indledende Omtale af dansk Maal og Vægt.

Frankrig, er dateret d. 18. Germinal Aar 3 efter den republikanske Tidsregning eller 7. April 1795. For at træffe endelig Bestem- melse om Størrelsen af Meteren og Kilogrammet, blev der i 1798 nedsat en Kommission af 11 franske Videnskabsmænd, hvoriblandt saa berømte Navne som Borda, Lagrange, Laplace og Coulomb; den franske Regering havde endvidere sendt Indbydelser til de „allierede og neutrale Magter4* om at sende Delegerede til denne Kommission. Som bekendt laa Frankrig den Gang i Krig med næsten hele Europa; derved forstaar man, at der kun mødte Dele- gerede fra et begrænset Antal Stater, nemlig fra Holland, Schweitz, de nyoprettede italienske Republikker og fra Spanien; alle disse var formodentlig Frankrigs allierede, af neutrale Stater synes kun Danmark—Norge at have været repræsenteret, nemlig ved Bugge. I en Bog, som denne udgav i Brevform Aar 1800, har han givet en Række Skildringer af de tildels mærkelige Forhold i Datidens Frankrig, som han fik Lejlighed til at iagttage under sit 7 Maane- ders Ophold i Paris og ved sit Samarbejde med de øvrige Meter- kommissærer. Vedrørende Maal og Vægt omtaler han først den store For- virring, der herskede før Revolutionen. Saaledes var der syv for- skellige Pottemaal varierende fra 47 til 84 Kubiktommer, 5 Flade- enhedsmaal, Arpent, varierende fra 341 til 510 Enheder og saa- ledes videre. Han kritiserer imidlertid Republikens radikale Fremgangs- maade: at kassere alt det gamle og indføre de to helt nye Enheder Meteren og Kilogrammet, der slet ingen Tilknytning havde til det gamle. Den Tanke at bygge op paa del gamle, siger Bugge, var all for simpel, „man vilde ikke alene give Frankrig Ensformighed i Maal og Vægt; man vilde tillige tage det af Naturen selv, og man ønskede at indføre det iblandt alle Nationei’ og give hele Kloden samme Maal og Vægt“. Længere henne siger Bugge: „At forandre et Lands Maal- og Vægtsystem er forbundet med saa mange og utallige Vanskelig- heder, og med saa betydelige Omkostninger, at denne Ensformighed i Maal og Vægt nok vil blive iblandt de fromme Ønsker, som aldrig kan komme til Virkelighed, og endnu uendelig vanskeligere vilde det blive at indkalde, omsmelte og ompræge alle Mynter“.