Marine-Ordbog
Forfatter: H. Wolfhagen
År: 1903
Forlag: Jacob Lunds Boghandel
Sted: København
Sider: 664
UDK: 801.3.629.12(03) Wol
I. Maritime udtryk paa dansk, engelsk, fransk, tysk.
II. Sproglige vink paa engelsk, fransk, tysk.
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
_________ __________
____________
_______________________________________________
__________________
358
Letning..............................
At lette for Sejl.....................
At falde af til forkert Side under Letning
At lette med et Spring..............
At lette, at kaste los fra Bøjen......
At varpe et Skib ud af Havnen......
At mane Kæden til Spillet...........
At mane Kæden fra Spillet..........
At sætte Bommene i.................
At aftage Bedingslag................
At tage Stopperne af................
At hive hjem; at hive ind paa Kæden.
Hiv rundt!...................•______
Staa hive! Vel hevet!...............
At sætte Palerne for................
Hvorledes viser Kæden?...............
At vise langstags....................
Jeg er let!..........................
Ankret er let.......................
At hive ind til op og ned...........
Op og ned!_______..........................
Opgaa! .............................
At brække Ankret af Grunden.......
At katte Anker.....................
At kippe Anker.....................
At skrænse paa Kippen..............
Ankret er hjemme og klart..........
Tørn om Fligen.....................
Ankret er uklart med Tørn om Stokken
At fiske et Anker....................
At sætte Hestetove paa...............
Forskellige Udtryk
At surre Ankret......................
At tage Surringen af Ankret..........
At stokke Ankret....................
Weighing..................................................
To get under weigh..................
To pay off the wrong way............
To get under weigh with a spring....
To get under weigh from the buoy....
To warp a ship out of harbour......
To lift the chain into the drum......
To take the chain off the capstan....
To arm the capstan __..................
To unbitt the chain..................
To take off the stoppers..............
To heave in..........................
Heave round!........................
Avast heaving!.......................
To pawl the capstan..................
How does the chain grow?...,.......
To be long stay......................
I am aweigh!________........................
The anchor is aweigh.................
To heave short______;_.....................
Up and down!.......................
Heave back!.........................
To trip the anchor. To break ground. .
To cat the anchor................................
To fish the anchor...................
To ease off the fish...................
The anchor is in sight and clear.....
Foul anchor..........................
(The anchor is foul with a turn round|
I the stock........................I
To pick up, to hook an anchor......
To swift the anchor.................
Different terms
To secure the anchor................
To unlash the anchor................
To stock the anchor.................