Marine-Ordbog
Forfatter: H. Wolfhagen
År: 1903
Forlag: Jacob Lunds Boghandel
Sted: København
Sider: 664
UDK: 801.3.629.12(03) Wol
I. Maritime udtryk paa dansk, engelsk, fransk, tysk.
II. Sproglige vink paa engelsk, fransk, tysk.
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
_____________________________ ______
_______________________
_____________________________________________________________
370
Storsejl..............................
Topsejl...............................
Spiler.................................
Papegøje..............................
Mast..................................
Stang................................
Gaffel................................
Bom..................................
Spryd................................
Sprydstage...........................
Papegøjemast.........................
Papegøjebom; Udlægger..............
Spilerbom............................
Rejs Masterne!.......................
Ned med Masterne!...................
Hejs Sejlene!.........................
Hal Skøderne!.......................
Fir lidt paa Skøderne!................
Klar ved Skøderne! ..................
Klar til at vende!....................
Læ! Roret i Læ! Ned med Roret! ....
Los Klyverskøde! ....................
Lad gaa! Lad Sejlene gaa over!......
Spil Sejlene ud! (med Hager e. 1.)____
Bræk ud i Fokken! Bak ud!..........
At kaje Luggersejlene................
At tage Vinden ud af et Sejl.........
At passere, at runde om en Bøje.....
At forfejle Bøjen.....................
At fortøje i en Bøje..................
At krydse med smaa Slag.............
At sætte Spileren....................
Et godt strakt Sejl...................
At kaste los, at lette fra Bøjen........
Main-sail............................
Topsail.............................
Spinnaker...........................
Jigger ..............................
Mast................................
Topmast............................
Gaff................................
Boom...............................
Bowsprit............................
Sprit...............................
Jigger-mast.........................
Jigger-boom. Bumkin. Boomkin.......
Spinnaker-boom.....................
Up masts!...........................
Down masts!........................
Up sails! Hoist the sails!............
Haul aft the sheets!.................
Check the sheets!...................
Stand by the sheets!................
Ready about! .......................
Put the helm down !.................
Ease off the jib-sheet!...............
Let draw!...........................
Boom the sails out!.................
Bear out forward!...................
To dip the lug-sails.................
To take the wind out of a sail.......
I To pass a buoy. To round a buoy ....
To miss the buoy...................
To make fast to a buoy.............
To make short boards...............
To break out the spinnaker..........
A sail well taut.....................
To get under weigh from the buoy ....