Marine-Ordbog

Forfatter: H. Wolfhagen

År: 1903

Forlag: Jacob Lunds Boghandel

Sted: København

Sider: 664

UDK: 801.3.629.12(03) Wol

I. Maritime udtryk paa dansk, engelsk, fransk, tysk.

II. Sproglige vink paa engelsk, fransk, tysk.

Søgning i bogen

Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.

Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.

Download PDF

Digitaliseret bog

Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.

Side af 694 Forrige Næste
_______________ ___________________________ .... ____________________ _____ 380 At springe læk....................... Lækken tiltager...................... Lækken er stoppet................... At fylde.............................. At synke, at gaa under............... Skibet synker_________........................ At synke med Forskibet.............. At sænke et Skib ved at hugge Hul i Bunden At kæntre............................ At drive.............................. At gaa i Drift; at drive af............ Slagside .............................. Trosse i Skruen...................... Havari................................ Almindeligt Havari; Havari Gross.... Særligt Havari_______<....................... Tab af et Skib....................... Kondemnering af et Skib............. Skibet er svækket i sine Forbindelser . Maskinhavari_______.......................... Skibsraad............................. Baaden er knust...................... Bordfyldt Baad....................... Kæntpet Baad........................ Fablet overbord...................... Skyllet overbord..................... Faldt ned fra Vejret.................. Se Koffardimarine: Havari Sejlads At ligge tæt ved Vinden.............. At knibe tæt til Vinden; file i Vinden. Godt fuldt og bi; bidevind............ At dreje til Vinden................... At luve............................... At falde af........................... Ligge over samme Bov............... To spring a leak.................................. . . . . The leak increases.................... The leak is stopped.................. To fill............................... To go down. To founder. To sink.... The ship is sinking................... To be foundered by the head......... To scuttle a ship..................... To capsize......................................... To drift. To drive.................... to go adrift......................... List................................. Hawser-fouled screw __................. Average............................. General average......................; Particular average.................... Loss of a ship_______....................... Condemnation of a ship............... The ship is weakened................. Damage, defect in the engine......... Ship’s council........................ The boat is stove.................... Swamped boat.................................................. Bottom-up boat. Capsized boat........ ................... Fallen overboard..................... ....................... Washed overboard......................! Fell from aloft.......................■ Sailing To sail close to the wind, by the wind To hug the wind..................... .......................... Full and by..........................‘ To haul the wind.................... ......................... To round to..........................i I To pay off. To fall off................) I To stand on the same tack...........