FRANKRIG
623
»Resterez-vous longtemps en rade, Commandant?«
»Non, Monsieur, lorsque nous nous s er ons ravitaillés,
que nous aurons fait notre charbon et que nous nous serous
un peu reposés, nous ne tar der ons pas ä re prendre la mer.«
»Etes-vous rappelé, Commandant?«
»Non Monsieur, nous avons encore uno assez longue
Campagne a faire.«.
»Je vous demande, Commandant, la permission de me
retirer.«
» Veuillez remercier encore votre Commandant de son aimable
attention, je viendrai lui faire ma visite aus si tot que possible.«
»Je n’y manquerai pas. Commandant, je vous presente
nies respects.«
»Au revoir, Monsieur.«
Melding om Flagning og Salut.
Saadanne Meldinger besørges i Reglen mundtligt ved
en Officer.
Commandant,
Je viens de la part de mon Commandant pour vous
annoncer qu’on hissera le grand (petit) pavois demain matin
å 8 heures å l’occasion de la naissance d’un prince royal.
On tirera å midi 21 coups de canon.
Le Commandant du croiseur danois 1’»Ingolf« me charge
de vous prévenir qu’å l’occasion du décés du prince X. il
sera tiré å midi un salut funébre de 21 coups de canon,
les vergues seront mis en pantenne, le pavillon et la flamme
en berne.