FRANKRIG
625
Commandant,
Mon Commandant, le Capitaine de frégate N., qui
vient de se fouler le poignet, ce qui l’empéche de se servir
de la main droite, me charge de vous écrire pour vous
presenter ses sincéres remerciements du secours, que vous
avez bien voulu donner å ] equipage de notre canot å vapeur
en danger pendant le coup de vent de ce matin.
Je suis avec le plus profond respect, Commandant,
votre trés obéissant serviteur
N. N.
hnseigne de vaisseau.
Skrivelse om Tilladelse til at indlægge en syg Officer
paa et militært Hospital.
A bord de la »Valkyrien«, rade de Toulon
le 16 juin 1904.
Le Capitaine de vaisseau N. N., Commandant la »Valkyrien«
å Monsieur le Vice-Amiral, Commandant en Chef,
Préfet maritime.
Am iral,
• Comme un de mes Officiers, le Lieutenant de vaisseau N.,
est tombé gravement malade et que le médecin recommande
son débarquenient, je vous prie de vouloir bien me per-
inettre de le faire entrer å l’Hopital de la Marine.
Je suis avec un profond respect,
Amiral,
votre trés obéissant serviteur
N. N.
40