Ausstellungszeitung Nürnberg 1906

Seife 762 Bayerifche Subilflums-Landes-Husfiellung 1906 Ur. 33 3 sehr einsach zu bedienende R6fuUgarnituren mit selbst- tatigen Rohroentilen, ferner eine vierarmige Vurchstohan- lage zum Bierabfullen in Transportsasser, zwei flbfull- apparate stir mittlere und Kleinere Betriebe, welche trans- portabel mit stehendem bezrv. liegendem Kupferkessel ein- gerichtet sind. Samtlige flpparate zeichnen sich auher durch ihre solide flusfuhrung auch dadurch besonders aus, dah sie bequem und sicher zu reinigen sind. Ferner finden wir Filterpressen verschiedener Grohe zum Filtrieren von Kuhl-, Fah- und Bottichgelager, Luftpumpen, automatisch ein- und ausruckbare Pumpen, Druckregler fur Prehluft rc. Die Firma Hendschel L Guttenberg in Munchen hat die flus- stellung mit einem fest- stehenden isobarometrischen Rohrfah-Fullapparat fur zwei Fasser beschickt, weiter mit einem transportablen einfachen Rohrfullapparat fur Kleinbrauer, einem Ver- schneidbock mit zwei La- ternen und je einem Ruck- schlagventil sowie einem Handdruckregler fur Klein- brauer. Die Firma Goggl LSohnin Munchen bringt eine Fahabfullmaschine, Sy- stem KoI6q, zur flusstellung, vermittels deren es moglich ist, das Bier vom Lagerfah automatisch in das Trans- portfah abzufullen. Eine sehr reichhaltige flusstellung von flbfullapparaten, Fil- tern, Druckreglern, Ver- schneidbocken und von an- deren Brauereiapparaten, diesich durch vorzuglicheKon- struktion und flusfuhrung auszeichnen, ist endlich die- jenige der Firma Justus sowie Entspundungsapparate, Vierwal-ige Malzschrotmuhle mit Cociniltenguhwalzen und Ringschmierlager, ausgesuhrt von L. 91. Niedinger in Augsburg. Lhristian Braun in Nurnberg. Zum Schluh set noch der Firma F. Hemm Nachfolger in Munchen ge- dacht, welche durch einen hefereinzuchtapparat und Kubi- zierapparat fur Gebinde vertreten ist. B. Malzereimaschinen. 3u den Malzereimaschinen im weiteren Sinne gehoren auher den Putz-, Lntkeimungs- und Poliermaschinen auch die Vorrichtungen zum Sortieren und Reinigen der Gerste. Letz- tere zerfallen in Reinigungsmaschinen, Trieure und Sortier- zylinder. In den Reinigungsmaschinen werden Staub-, Ahren, Steinteile usw. entfernt, wahrend in den Trieuren und Sortierzylindern die Gerste von fremden Fruchtarten befreit wird. Nachdem die Gerste alsdann auf der Tenne gekeimt hat und aus den Darren gedarrt wurde, wandert sie in die Malzentkeimungs- und Poliermaschinen. Die Maschinenfabriks-flktiengesellschaft N. Heid in Sto&erau bei Wien, Filialfabrik Graselfing bei Munchen, hat eine Reinigungs- und Sortieranlage fur Gerste sowie eine Utalzreinigungs und Polieranlage und endlich ver- schiedene flpparate fur Mdlzereizwecke ausgestellt. Die Trieure des Firma Heid besitzen Keine geprehten, sondern gefraste Sellen, wodurch eine grovere Leistung und eine scharfere Sortierung er- reicht werden soll. Be- dingung Hierfur ist jedoch, datz die SeUenranber scharf erhalten werden, zu welchem Zweck die Firmaihre Trieur- bleche auf galvanischem tvege verkupfert. Die Malzdarrhorden der Firma bestehen nicht aus Draht- geflecht, sondern aus ge- walzten Lamellen, wodurch eine grovere Leistung und grohere Tragkraft erzielt werden soli. Hans Vogt, Maschinen- fabrik, in Thalmahing, Mittelfranken, hat aus- gestellt eine Malzpolier- maschine, sowie eine Malz- entkeimungs- und Putz- maschine, eine Getreide- reinigungsmaschine, einen Trieur, sowie einen Sortier- zylinder, beide mit Venti- lation und Separator. Mayer & Lo. in flugs- burg-Pfersee, Zweig- fabrik der Kalker Trieur- fabrik und Fabrik gelochter Bleche, haben einen Doppel- trieur mit Sortierzylinder fur Gerftenreinigung aus- gestellt. Derselbe zeichnet sich dadurch aus, dah die Gerste gleich an der flufgabe- stelle einem Saugwindstrom ausgesetzt wird. Iveiter eine Gerste-Reinigungs- und Sortiermaschine mit ineinander- liegendern Zylinder, System Kruger, mit Prazisionsvorputzerei und ausstellbarem Lntgranner. Beachtenswert an diesen Maschinen sind die Rollensieb- und Reinigungsapparate. Samtliche Maschinen der Firma sind von gediegenster flus- fuhrung. Die Maschinenfabrik von flnton Steinecker in Freising hat ausgestellt: Zwei Doppeltrieure fur Gersten- reinigung, der eine mit obenliegenden, der andere mit innenliegenden Trieuren, sowie eine fahrbare Gerstenputz- maschine. Vorgenannte Maschinen sind samtlich mit Ent-