Renovationsvæsenet i København og Danske Provinsbyer
Særtryk af Tidsskrift for Sundhedspleje. 1. R. IV.

18 ved Floder, Fjorde eller trange Havbugter, der forurenses i en utilladelig Grad, hvis Kanalvandet uden videre tømmes ud i dem. Det er nemt nok for en By at tømme sig ud i en nærliggende Flod, men alle Stæder, der ligge længere nede ad Flodens Lob, beklage sig over den Forurensning, som herved opstaar. Det er navnlig dette Sporgsmaal — die Flussverunreinigung —, som i Tyskland har fremkaldt Modstanden imod Kanalerne, og som har medført, at Staten har forlangt, at Kanalvandet skal renses og desinficeres, forinden det maa ledes ud i Floderne. Denne Fordring medfører saa store Vanskelig- heder og Bekostninger, at det paa mange Steder opfattes som en væsentlig Indvending mod Kanalsystemets Ind- førelse. En saadan Rensning af Kanalvandet kan ske paa to Maader, enten ved Overrisling eller ved kemisk Udfæld- ning; af dissø to Maader, er den første vistnok at fore- trække. Overrislingen udføres paa den Maade, at man leder Vandet ud over et større Landareal, lader det sive ned gennem Overfladen og derpaa bortleder det ved Drænror, der ligge i en Dybde af henved 2 Meter. 1 Kubikmeter Jord kan rense 40 Liter Vand, der sive igennem den; Jorden godes da stærkt og kan give Næ- ring for en stærk og hurtig Plantevækst. Jorden maa helst være noget løs, sandet, og man maa have saa stol- en Flade til Disposition, at man ideligt kan veksle de Marker, som overrisles. Man har beregnet i Udlandet, at man omtrent behøver 20 Hektarer (36 Tonder) Land for hver 100,000 Mennesker. Marker, navnlig ufrugtbare, sandede Hedestrækninger, kunne ved denne Behandlings- maade arbejdes hurtigt i Vejret og give en rigelig Afgrøde, men det hele betaler sig intetsteds, koster tværtimod