Veiledning Ved Bedømmelsen Af De Forskjellige Sorter Medicintran Paa Udstillingen I Kjøbenhavn 1872

16 side for Hensynet til den meget billigere, men for Pro- duktionen af god Tran ubrugelige gamle Lever. Desværre har det Fortrinlige, der ligger i Møllers Methode paa denne Maade ofte været misbrugt og har bragt Damptranen i en Miskredit, som. har været til ubo- delig Skade for den virkelig gode Vares Fremgang, idet den uforholdsmæssig store Mængde daarlig Vare har paa sine Steder frembragt den Tro, at den lyse Tran altid har paa Fordøielsesorganerne disse Virkninger, der stiller sig saa mægtig i Veien for dens Anvendelse. Den Om- stændighed, at god og slet Vare ingen mærkelig Forskjel frembyder for Sandserne, har mest bidraget til, at under- tiden ugunstige Domme har været fældet over Damptran overhovedet, og var en Opfordring for Interessentskabet Peter Møller (i hvilket Firma Apotheker Møller personlig medvirkede ligetil sin Død) til ved Siden af et Salg paa Tønder — hvis Kvalitet selvfølgelig ikke kan garanteres efterat Varen er kommet over i andre Hænder — til at adoptere et Salg paa egne Flasker, hvorved Publikum garanteres en Vare, der hidindtil har staaet uovertruffet. Denne Salgsmaade har hos det store Publikum mødt saa- danAnerkj endelse, at Specialiteten „Møllers Tran“ er nu kjendt over Størstedelen af den civilicerede Verden. Anerkjendelser der ere bievne Peter Møllers Tran tildelte. Det har oftere været sagt, at hvad Apoth. Møller ud- tænkte og bragte i Udførelse, var altfor simpelt og nær- liggende for de Udmærkelser, der ere bievne ham per- sonlig og hans Produkt tildel. Den Slags har været ud- øvet baade før og efter Kolumbus stødte sit Æg i Bordet, og i dette Tilfælde er det tilstrækkeligt at henvise til det Omfang Reformen i en for Norge saa vigtig Industrigren har taget, hvilken Ingen tidligere havde tænkt udførbar, indtil Apoth. Møller gav Stødet dertil. Det er imidlertid ikke uinteressant at lægge Mærke til at disse Udtalelser