Beretning om en af Afdelingschef Brodtkorb med Stipendium af Bykassen i 1881 foretagen Reise Til Tydskland

Dokument M 12. (isss.) Beretning om en af Afdelingschef Brodtkorb foretagen Reise til Tydskland. Frugtbarhed, saameget mere som de tilstødende Eiendomme kun har faa veldyrkede Strækninger at fremvise, og Jordsmonet idetheletaget er sandigt og ufrugtbart. Under min Nærværelse var der ingen nævneværdig ond Lugt, og sagde de Vogtere, som jeg talte med, at det kun var under stille Veir, at den kunde være mindre behagelig. Imidlertid var Sundhedstilstanden mellem den forholdsvis talrige Betjening meget god. Der findes saaledes allene 36 Vogtere, som afvexlende passe Vandtil- førselen. Det fra Samledrain srør ene afløbende Vand er friskt og klart, og har man intetsteds sporet nogen Forsumpning af Jordbunden, som Anlæggets Modstandere har spaaet. Det er forøvrigt en Selvfølge, at Veirligets Regnmængde m. v. spiller en stor Rolle ved et saadant Anlæg, idet under vedholdende Regn Jordbunden mættes med Regnvand, samtidig som Overrislingsvandets Mængde bety- delig forøges, netop som Følge af Regnet. Det gjældei’ derfor fremfor alt at have tilstrækkelig store Arealer til Overrisling, og for deslige Anlæg har derfor den sidst forløbne regnfulde Somtner været mindre heldig. Paa samme Maade bliver ogsaa Kloakvandet fra 4de og 5te System i By- ens nordlige Del gjennem 2de Trykledninger af 1 m Diameter pumpet op til Godserne Falkenberg og Bürknersfelde, der af Kommunen er indkjøbt for en Kjøbesum af Kr. 1,350,000.oo og tilsammen har et Areal af 736 Hektar. Trykledningen fra 4de System har en Længde af ca. 14.2 km og fra 5te System af ca. 8 km. Anlægsomkostningerne for Berlins Kanalisation af de 5 indre Sy- stemer udgjør i rundt Tal ca. 32 Millioner Kroner, og endnu staar tilbage de 4 ydre Systemer, hvoraf dog, som anført, et allerede ihøst er bleven paabegyndt, For Anbringelse af Kloakafstikkere ind til private Huse og Grunde er der i Berlin truffet en Række af Bestemmelser, og er siden 1876 Kon- trollen med deslige Arbeiders Udførelse underlagt Politiet. Inden 6 Uger efterat det er blevet bekjendtgjort,' at en Gade er bleven forsynet med offentlig Kloak, skal Eierne af alle tilstødende bebyggede Grunde indlevere Planer for vedkom- mende Eiendommes Dränering, og 6 Uger efter, at disse Planer er godkjendt, skal Draineringen være fuldført. Fra denne Tid er Vandklosetter bleven obligatorisk, og er Anbringelse af nye Privetbinger forbudt, ligesaa maa ædre Binger paa ingen Maade sættes i Forbindelse med de nye Kloaker og senest sløjfes inden et Aars Forløb. Samtidig sløifes alle ældre Rendestene m. v, og anbringes Fortog, hvilke Udgifter bæres af Grundeierne, der ogsaa har at udrede Omkostningerne ved de nye offentlige Kloakers Anlæg, Drift og Forrentning og Amortisation af Anlægskapital, Anlægget af Afstikkeren fra Kloaken i Gaden indtil første Kum i Kjælder eller Gaardsntm maa allene udføres af Byens Ingeniørvæsen for Grundeierens Reg- ning; forøvrigt kan alle Arbeider indenfor Eiendommens Grændser udføres af pri- vate Funktionærer under Kontrol af Politiet, der dog ikke overtager nogen Garanti for Arbeidets Godhed. De private Afstikkere til de offentlige Kloaker skal lægges af O.i'em (6") Ler rør, der ligesom Rørkloakerne i Gaderne maa tættes med Drev & Blaalere. Under Grundmurene lægges dog 1.5 m lange Støbejernrør, hvor- ved man sparer at mure nogen Kanal gjennem Muren for Kloaken. Paa Hoved- afstikkeren, der idetmindste maa have et Fald af 1 — 50 ud imod Kloaken i Gaden, anbringes enten i en frostfri Kum paa Gaden eller iKjælderçn en Kasse af Støbejern, hvori Indløbet for Husets Kloakledning stænges med en bevægeÿg Klap. Hensigten med denne Indretning, hvis Detailler vil fremgaa af Fig. 12 Pl. V, og hvis Kostende udgjør ca. Kr. 18.oo, er at hindre, at Kloakgas og at Vand ved Opstuvning i Eovedkloakerne skal trænge ind i de private Eien- doiame, og at man ved at aabne Klapkassen kan efterse og rense Kloaken, hvis det er nødvendigt. Endelig vil man derved ogsaa befries fra, at Rotter trænger sig i Ledningerne. Det synes dog lidet rimeligt, at en saadan bevægelig Klap paa