Beretning om en af Afdelingschef Brodtkorb med Stipendium af Bykassen i 1881 foretagen Reise Til Tydskland

Dokument Jtë 12. (1882). 35 Beretning om en af Afdelingschef Brodtkorb foretagen Reise til Tydskland. I München var netop den første Bevilgning af 2 Mill. Mark (ca. 1,780,000 Kroner) given til Paabegyndelse af et nyt Kloakanlæg efter Schwemm- systemet, og skulde Arbeiderne dermed allerede begynde i Oktober f. A. af Hen- syn til det nye Vandledningsanlæg, uagtet Vinteren allerede stod for Døren. Sam lekanalerne skulde gives Afløb til Floden Isar et Stykke neden- for Byen, men dog anlægges saaledes, at man senere, om dette maatte blive nød- vendigt, kunde anvende Spildvandet til Overrisling uden Pumpning. Anlægget skulde forresten udføres ganske paa samme Maade som andre nyere Anlæg i Tydskland (Frankfurt, Hamburg m. fl.), hvor der anvendes saavel murede Kloaker som Rørkloaker i de offentlige Gader. For Udførelsen af private Kloaker til bebyggede Grunde med til- hørende Indretninger saasom : Vaskeledninger, Vandlaase, Lokumer, Kummer, Binger etc. er fastsat meget detaillerede Bestemmelser, ligesom Led- ningernes Ventilation er paabudt enten ved Anlæg af egne Ventilations- rør og Piber eller gjennem Tagrenderne, samtidig som alle Faldrør fra Eta- gerne skal forlænges op over Taget. Kloakledningernes Fald maa ikke være mindre end 1—60, uden at der anbringes egne Spyleapparater med til- strækkelig rig Vandtilførsel i Enden af Ledningerne. Man har i den Anledning indført en saakaldet „Sei vs py 1er“, som ifølge Hævertprincipet kan paa en Gang levere en meget stærk Vandtilstrømning. Apparatet er simpelt og greit og kan anbringes i hvilkensomhelst Kum, naar den er tæt. Fig. 27, Pl. VI, viser Arran- gementet. I Bunden af Kummen indmures Støbejernspladen a, hvorigjennem gaar Jernrøret b, sædvanlig af 15 cm (6“’s) Diameter. Udenpaa dette Rør sættes en Klokke c af 26 cm (10“) Diameter, som er lufttæt oventil og hviler med 3 à 4 Knaster paa Bundpladen, saaledes at Vandet faar tilstrækkelig Løb under Klokken. Fyldes nu Kummen med Vand, vil det stige indtil i Høide med Røret b, og saa- snart Afløb finder Sted gjennem dette Rør, vil det i Forbindelse med Klokken c virke som en Hævert, og hele Kummens Indhold indtil Underkanten af Klokken c med betydelig Hastighed afløbe gjennem Røret b, der omtrent gaar fuldt, og derved kraftig spyle Kloakledningen d. Da Kummernes Diameter ligesom deres Høide som Regel er 1 m, vil saaledes ca, 3/4 m 3 (672 Tønde) Vand i kort Tid afløbe. Frankfurt har siden Aaret 1867 erholdt et ganske nyt og vistnok i enhver Henseende tilfredsstillende Kloaknet, og er ved dette Anlæg hver- ken sparet Penge eller Omtanke for at faa det saa godt og hensigtsmæssig som muligt. Forfatteren af Planen er den samme, som flere Aar tidligere har planlagt Hamburgs Kloaker, og som Følge heraf er i det Væsentlige begge disse Anlæg anlagt efter de samme Principer og har de tildels tjent som Forbillede for flere senere Kloakanlæg. Desuden udmærker disse Anlæg sig ved en særdeles smuk og omhyggelig Udførelse, saa det er dobbelt interessant at bese dem. Det anvendte System er i Ordets videste Betydning „Schwemm- system“, idet det i Kloakerne afløbende Vand alene skal bortføre Exkrementer og andre faste Bestanddele, der forurense Kloakerne. Det er derfor ikke Tale om paa noget Punkt at optage faste Substantser i selve Kloakerne, og hvorfor Led- ningerne med et saavidt muligt jevnt Fald og med gjennemgaaende glatte S aale r er beregnet paa at give Vandet den fornødne Hastighed, saa ät selv de tyngste Stoffe som Sand og Singels skal kunne afløbe. Hvor imidlertid dette med det sædvanlige Spild vands Mængde ikke lader sig gjøre, har man indrettet sig paa at kunne opsamle Kloakvandet i selve Kloakerne ved Anbrin- gelse af Opstuvningsluger for efter Behov at anvende det til Spyling. — Endvidere har man ved Placemeatet af Hovedkloakerae søgt saavidt muligt