Exposition Universelle Internationale De Bruxelles 1910,
Organe Officiel De L'exposition, Vol. II

MM L’EXPOSITION DE BRUXELLES des nations étrangères ont cru devoir adopter. » M. le président rappelait tout à l’heure que, ,our l’orfèvrerie, la joaillerie et la taille du diamant, la Belgique était restée longtemps tri- butaire de l’étranger. Aujourd’hui, la situation est en quelque sorte renversée, puisque vous exportez les produits de votre industrie dans tonies les parties du monde. CONCOURS HIPPIQUE. — LE DEFILE DES MAIL-COACHES. » Cet heureux résultat me cause une joie ex- trême ; mais j’ajoute aussitôt qu’il n’étonnera aucun des visiteurs de votre compartiment. » Qui, en effet, décrira cet ensemble mer- veilleux, où le regard ébloui par le ruisselle- ment des brillants innombrables, rencontre de toutes parts la plus délicate des diversions dans l’éclat plus sobre des gemmes multicolores et dans la blancheur irisée des opales et des perles fines ? » Qui rendra le goût exquis, le style si pur et pourtant si original, le fini suprême de l’exé- cution, par lesquels tant de bijoux et de parures, tant de fantaisies charmantes ou magnifiques s’offrent à notre admiration comme d’incontes- tables chefs-d’œuvre d’un art en plein épanouis- sement ? » Quant au cadre que vous avez adopté, il est digne en tous points de votre participation. » Le problème, je m’en rends parfaitement compte, n’était pas facile à résoudre. D’une part, il fallait éviter que, par un luxe excessif, le décor put nuire à l’effet des objets exposés ; d’autre part, il importait que son élégance fût en rapport avec leur opulente splendeur. » Vous avez admirablement réussi à concilier ces exigences contradictoires. Votre stand, j’ose le dire, est une véritable merveille de grâce légère et de discrète distinction. » Messieurs, » Chaque fois qu’il m’est donné d’inaugurer une participation particulièrement brillante, je m’en réjouis pour le succès de la grandiose Exposition dont la Belgique a pris l’initiative. Cette fois, ma satisfaction est d’autant plus vive, qu’il s’agit d’un compartiment organisé par des compatriotes. » Aussi, est-ce du fond du cœur que j’adresse mes félicitations aux représentants d’une col- lectivité, dont la splendide contribution consti- tuera sans aucun doute le « clou » de la section belge ! » Le banquet du commissaire=général néerlandais. Le banquet d’inauguration de la section néer- landaise, qui avait dû être remis par suite de la mort du roi Edouard, a eu lieu lundi soir. M. Regout, commissaire-général des Pays- Bas près l’Exposition, présidait la table d’hon- neur. A sa droite avaient pris place M. Schollaert, chef du cabinet ; M. Talma, ministre de l’agri- culture dans le cabinet néerlandais ; le baron Janssen; S. E. le ministre de Chine à Bru- xelles ; M. le ministre Helleputte ; M. Chapsal, commissaire-général de la France ; M. le bourg- mestre Max ; M. Tydeman, membre de la se- conde Chambre des Etats Généraux ; le mar- quis de Beauffort ; M. Fabius, secrétaire du commissariat hollandais ; M. Dupret ; don Es- coriaza, commissaire-général de l’Espagne ; le sénateur De Lannoy ; le chevalier van der Elst ; M. Melvil ; von Kambéé, secrétaire de la léga- tion de Hollande et le comte van der Burch ; à sa gauche, M. Davignon, ministre des af- faires étrangères ; le duc d’Ursel ; M. Regout, ministre néerlandais des ponts et chaussées ; MM. les ministres Hubert et le général Helle- baut ; M. Van Asch van Wijck, le nouveau commissaire-général hollandais ; M. Nerincx, vice-président de la Chambre; M. Van De- venter, commissaire des colonies néerlandaises ; MM. Gody, Lemonnier, le duc de Camestra,, commissaire-général de l’Italie ; le comte Ho- race van der Burch; le baron de Vos van Steenwijk, secrétaire de la section néerlandaise ; MM. Storms, H. Carton de Wiart et Keym. M. von der Staal van Piersihl, ministre de Hollande à Bruxelles, a porté le toast au Roi et à la Reine des Belges, et M. Hubert, mi- nistre de l’industrie, le toast à la reine Wilhel- mine. A tous deux, les convives ont fait l’ac- cueil le plus chaleureux. M. Regout, commissaire-général, a pris en- suite la parole. Il rappelle dans quelles condi- tions la Hollande a été amenée à prendre part à l’Exposition. Les Pays-Bas, a-t-il dit, ne pren- nent d’ordinaire pas part officiellement aux expositions internationales. Lorsque la Belgique se prépara à réaliser la grande entreprise dont nous saluons aujourd’hui le succès, le gouver- nement néerlandais comprit qu’il eût été peu amical de s’abstenir de prendre part à une expo- sition organisée par un pays aussi proche, aussi voisin. La Hollande ne pouvait laisser échapper l’occasion qui s’offrait à elle de montrer aux milliers de visiteurs les produits de son com- merce et de son industrie. M. Regout signale dans quelles conditions la Chambre consentit à voter les crédits néces- saires sur le conseil de M. Talma, ministre de l’agriculture. L’honorable commissaire-général se réjouit du caractère de la participation néerlandaise, car les exposants ont évité de présenter des choses identiques et ont tenu à donner une synthèse de l’activité 'de leur pays. M. Hubert répond et boit au peuple sérieux et persévérant d’outre Moerdijk et au plus aima- ble des commissaires-généraux, M. Regout. M. Max a toasté cette fois en flamand. L’ho- norable bourgmestre a apporté à la Hollande le salut vibrant de la ville de Bruxelles. M. Talma, ministre de l’agriculture, a insisté sur le rôle que peuvent jouer les petits Etats. Il a rappelé la phrase de la reine-mère de Hollande : « Soyez grands dans tout et partout où la grandeur est accessible aux petites na- tions. » Le baron Janssen souligne à son tour l’in- térêt de la participation néerlandaise et rappelle la joie patriotique que provoqua, par toute la Hollande, la naissance de la princesse héritière. Enfin, M. Tydeman, membre de la deuxième Chambre des Etats-Généraux, célèbre le carac- tère vraiment universel de l’Exposition. La série des toasts est close et au moment où les convives se lèvent, la musique de Bruxelles- Kermesse joue, sous les fenêtres du « Chien Vert », l’air national néerlandais, puis la « Bra- bançonne ». Lettre du Roi d’Angleterre. A la mort d’Edouard VII le comité exécutif avait envoyé un télégramme de condoléances à l’héritier du trône, président d’honneur de la section britannique de l’Exposition de Bruxelles. Le baron Janssen a reçu, en réponse à ce télé- gramme, la lettre suivante, signée de la main du roi George : « Marlborough House, Pall Mall S.W. » 27 mai 1910. » Monsieur le président, » J’ai reçu aujourd'hui de lord Lytton la lettre signée par vous, le comte van der Burch et M. Keym, que vous avez eu l'amabilité de m’envoyer au nom de votre comité. » Je suis profondément touché de l'hommage rendu à mon cher père et par l’expression de votre sympathie dans ma grande douleur. C’est un réconfort pour moi, en ce moment, de cons- tater combien le travail de mon père, le feu Roi, est apprécié à l’étranger, parmi les nations dont l’amitié est si difficile à conquérir et à conserver. » Comme président de la Commission royale chargée d’organiser la Section britannique, j’ai suivi avec intérêt les premières étapes de votre grande Exposition, et c’est une joie pour moi de constater que les travaux de votre Comité ont été couronnés d’un si appréciable succès. » L’amabilité que votre Comité a témoignée aux exposants britanniques est grandement ap-